und er hat mehrere Augenzeugen, die sagen, dass Miss Petrovic das Restaurant nicht nur verlassen hat. | Open Subtitles | وكان لديه العديد من شهود العيان الذين يقولون ، أن الآنسة بيتروفيتش مطعم لم تتخل فقط. |
Oh, man. Er hat uns drei Stunden beim Tanzen zusehen lassen und er hat wirklich nur einen Move drauf. | Open Subtitles | جعلنا نشاهد رقصه لثلاث ساعات وكان لديه فعلا حركة واحدة |
Ich habe Louis' Aufzeichnungen und er hat eine ganz schöne Gewaltvorgeschichte. | Open Subtitles | اسمه لويس برنس الان لدي سجل لويس وكان لديه تماما تاريخ من العنف |
Er war ein Autoverkäufer aus LA und er hatte eine Idee. | TED | كان بائع سيارات من لوس انجليس ، وكان لديه فكرة. |
und er hatte einen riesigen Topf voller Placebo-Pillen, die sie bekamen, und er sagte: "Kommen Sie in einer Woche wieder, wenn Sie noch krank sind." | TED | وكان لديه قدر كبير من الأقراص الوهمية التي يعطيها لهم ومن ثم يقول تعالو الأسبوع القادم اذا كنت تحسون بأي تعب |
Er war älter, und hatte eine Freundin. | Open Subtitles | لقد كان فتى أكبر سناً، وكان لديه صديقة. من كان هو؟ |
Ich hatte ein Rad und er kaum zu essen. | TED | كان لديّ دراجة، وكان لديه بالكاد الطعام. |
und er hat ein Problem bei sich zuhause, das ich lösen kann, das ihn ruinieren wird, wenn man sich nicht darum kümmert. | Open Subtitles | وكان لديه مشكلة في القطيع والمنزل يمكن أن أحلها التي من شأنها أن تدمره إذا انه لا يتعامل معها |
Aber ich habe ihn, seit er ein Welpe war... und er hat ja auch süße Angewohnheiten. | Open Subtitles | ولكن لقد كان له منذ أن كان جرو... ... وكان لديه طرقه لطيف قليلا. |
Er ist ganz winzig, und er hat rotes Haar! | Open Subtitles | - حسنا؟ وهو صغير حقا، وكان لديه شعر أحمر. |
und er hat einen Lieferwagen großen Container voller Requisiten. | Open Subtitles | وكان لديه كوستكو الحجم حاوية من... الدعائم. |
und er hat ihn in Gorilla City. | Open Subtitles | وكان لديه وسلم في الغوريلا مدينة. |
Die ist in Frankreich, oder? Okay, ich habe mit Peter geredet, und er hat ein Gegenangebot. | Open Subtitles | (ذلكَ في (فرنسا أليس كذلك؟ (حسنا، تحدثت لـ(بيتر وكان لديه منافس |
und er hatte einen gewissen Ruf als Womanizer. | TED | وكان لديه بعض السمعة الغريبة عن كونه محب للنساء |
Er hatte den Wagen nicht zugebilligt und er hatte einen sehr interessanten Einspruch. | TED | لم يكن ليؤمّن العربة، وكان لديه إعتراض مثير للإهتمام. |
und er hatte all diese herumliegenden alten Automobilteile. | TED | وكان لديه عدة اجزاء من تلك السيارات مرمية هنا وهناك .. الخردة الغير مستعملة |
Also, der alte Pharao war der König von Ägypten und er hatte eine Tochter. | Open Subtitles | والآن، الفرعون القديم كان ملكاً على أرض مصر وكان لديه ابنة |
Aber er war verdächtig und hatte eine Waffe. | Open Subtitles | لكن، اسمع، لقد كان مشتبها وكان لديه سلاح. |
Er lebte in einem kleinen Haus auf dem Land und hatte fast alles, was er sich wünschte. | Open Subtitles | عاش بمنزل في الريف وكان لديه كل مايتمناه انسان |
Er hatte ein Messer! Und er attackierte mich damit! | Open Subtitles | وكان لديه سكين, وقد هاجمنى معه |