"وكرة القدم" - Traduction Arabe en Allemand

• und Football
• Fußball

Jungen spielten Baseball, Basketball und Football, Mädchen war das nicht erlaubt.
ولعب الأولاد كرة القاعدة وكرة السلة، وكرة القدم الأمريكية، ولم يسمح للفتيات بذلك.

Du hattest den Waffenverein, die Angelausflüge und Football.
كنت دائماً متعلقاً بنوادي السلاح ورحلات الصيد وكرة القدم

Aber diese ganze Sache mit der Entscheidung... zwischen Glee und Football macht mir das Führen schwer.
حسنا , كل هذه الأشياء حول الاختيار بين النادي وكرة القدم هي . . مما يجعل من الصعب بالنسبة لي أن أؤدي.

'N großartiger Sportler war er: Basketball, Baseball, Fußball. Immer erste Mannschaft.
رياضىّ مُميّز فى كرة السلّة والبيسبول وكرة القدم, دائماً فى الفريق الأول.

Äh... nun, als Kind spielte ich ein wenig Baseball, und etwas Fußball.
أه ... . حسنناً, لعبت قليلا من البيسبول وكرة القدم عندما كنت صغيرا

Sie hatten recht. Glee-Club und Football sind eine tödliche Kombination.
كنت محقا بشأن النادي وكرة القدم يجري مزيج قاتل..

Wir haben Hausaufgaben und Football und Teenager Schwangerschaften, Mittagessen.
لدينا الواجبات المنزليه وكرة القدم والحمل في سن المراهقه , الغداء

Dann gab es nur noch dich, mich und Dad und Football und Essen vor der Glotze in Aluminumschalen. Ich weiß wie Einsamkeit aussieht.
وبقيتُ أنا وأنتَ ووالدي وكرة القدم وعشاء أمام التلفاز في صواني ألمنيوم

Und die Uni und Football und dein tolles Leben?
ماذا عن المدرسة وكرة القدم وحياتك المذهله الجديده؟

"Mein Sohn, Gott ist die Nummer eins und Football ist die Nummer zwei."
ألرب هو الأول وكرة القدم في المرتبة الثانية

Krebs-Bällchen und Football!
أجل, وحلوى السلطعان وكرة القدم.

Ich wuchs in South Bend auf, und da war das halt so, Gott und Football.
‏لقد نشأت في "ساوث بند"،‏ ‏وكان ذلك جزءاً من حياتنا. الرب وكرة القدم.

Ja! Krebs-Bällchen und Football!
أجل! "كعكة السلطعون" وكرة القدم

Hockey und Football, das waren meine beiden Sportarten.
الهوكي وكرة القدم

und Football.
‏ ‏وكرة القدم. ‏

- und Football.
وكرة القدم

Mal was anderes als Schule und Fußball.
كنتِ في حاجة إلى استراحة من المدرسة ...وكرة القدم و

Soziologie, Shakespeare, Fußball und Naturwissenschaft sind alles "Inhalte".
علم الإجتماع و(شكسبير) وكرة القدم والعلوم، كل هذه يشار إليها "بالمحتويات."

Sameer liebte die Xbox und Fußball.
"أحبّ (سمير) لعب الـ"إكس بوكس وكرة القدم