"ولا تعلم" - Traduction Arabe en Allemand

• und weiß
• weißt nicht
• und nicht weißt

Sie ist aktiv in der Kirche tätig und weiß von den Anschuldigungen in diesem Fall nichts.
وهي من نشطاء الكنيسة ولا تعلم شيئا عن التهم في هذه القضية.

Glücklicherweise, ist sie nur ein Kind und weiß gar nichts über uns und was wir vorhaben.
لحسن الحظّ هي طفلة، ولا تعلم شيئًا عنّا أو عمّا نخطط له.

Troy redet all diese Sachen und weiß die Hälfte der Zeit gar nicht, worüber er redet.
هذه الأشياء لم تحدث ولا تعلم حتى ما تتحدث عنه

Es ist dunkel hier. Du hast einen IQ von 197 und weißt nicht, wie eine Taschenlampe geht?
لديك مُعدّل ذكاء يبلغ 197، ولا تعلم كيف تُشغل مصباحاً يدوياً؟

Es ist sechs Jahre her, und du weißt nicht, wie oft ich es genutzt habe.
لقد كان منذ ستة سنوات ولا تعلم كم مره استخدمته

Recht wahrscheinlich, dass du es in deinem Zimmer gefunden hast und nicht weißt, wer es da verloren hat.
امن المعقول ان تجده في غرفتك . ولا تعلم من تركه

Wenn du weinend aufwachst und nicht weißt
‫♪ حين يبكي الصباح ولا تعلم لماذا ♪ ‫♪ يصعب تحمل ذلك ♪

Man ist ohne Optionen und weiß nicht, was tun.
كأنك فقط تُضيف الخيارات ولا تعلم ما عليك فعله.

Du schaust nur über die Schulter und weißt nicht, was passieren wird.
كل يوم تنظر حول كتفيك ...ولا تعلم ماذا سيحصل

- Du bist das Schosshündchen des Chefs und weißt nicht wo er ist?
-إنك كلب الرئيس ولا تعلم بمكانه؟