"ولا يعرف" - Traduction Arabe en Allemand

• Er weiß nicht
• und kennt

Ein Grund für seine Verhaftung wird nicht genannt, Er weiß nicht, welche Kräfte gegen ihn arbeiten.
لم يخبروه أبدا عن أسباب اعتقاله ولا يعرف إن كانت قوى غير مرئية تتآمر ضده

Der Präsident kennt nicht die Fakten. Er weiß nicht, daß wir ein Antiserum haben.
إن رئيس الولايات المتحدة لا يعرف الوقائع ولا يعرف أن لدينا مصلاً ناجعاً

Er kommt her, um Zigarren zu qualmen. Seine Frau erlaubt's nicht. Er weiß nicht, dass ich's weiß.
يأتي إلى هنا ليدخن سيجاراً، لا تدعه زوجته يدخن ولا يعرف أنني أعرف هذا

Dein Boss ist mit Fish 'n' Chips aufgewachsen und kennt die Geschichte seines Landes nicht.
نشأ رئيسك على تناول السمك والبطاطا ولا يعرف حتى تاريخ بلده الأصلي

Dein Chinese ist fremd hier und kennt die Stadt nicht.
اسمع صديقك ليس من هنا ولا يعرف المدينه

Er weiß nicht mal selbst, wie blöde er ist.
إنه غبى ولا يعرف أنه غبى حسناً إعتباراً من الآن

Er weiß nicht, wie er da hinkam. Als ich dort eintraf, war alles zerstört.
ولا يعرف كيف وصل هناك، وعندما وصلت، المكان كان حطاماً

Er weiß nicht, dass wir seinetwegen gekommen sind. Er weiß nicht, dass wir hier sind. Er weiß nicht, dass es mich kümmert.
لا يعرف أنّنا جئنا لأجله ولا يعرف أنّنا هنا ولا يعرف أنّي أبالي بأمره

Er hat Angst, und Er weiß nicht was passieren wird,... und es gibt keine Weg für ihn, es sich vorzustellen.
إنه خائف، ولا يعرف ما الذي سيحدث له

Aber den Spiegel hat er nicht. Und Er weiß nicht, wo er ist.
ولكن ليس لديه المرآة، ولا يعرف مكانها

Und Er weiß nicht wieso.
ولا يعرف السبب