"ولدت فيها" - Traduction Arabe en Allemand

• ich geboren wurde

Es war meine Mutter, die in jenem Moment weg ging, als ich geboren wurde.
كانت والدتي تحتضر و تغادر، خلال اللحظات التي ولدت فيها

Okay. Ich zeige Ihnen Singapur im Jahr als ich geboren wurde.
حسنا. فلنأخذ سنغافورة, في السنة التي ولدت فيها

Und d ich bin mir nicht sicher, ob Sie diese Art Sachen mögen, aber... mein Vater hat das in dem Jahr, in dem ich geboren wurde, gemalt.
ولست متأكدة بأنكم ...تميلون لهذا النوع من الأمور لكن والدي قام برسم هذه في السنة التي ولدت فيها

Als ich fort war, habe ich das Dorf gefunden, in dem ich geboren wurde.
بينما كنت غائب، وجدت القرية التي ولدت فيها...