"ولكن إذا كنتِ" - Traduction Arabe en Allemand

• Aber wenn Sie
• Aber wenn du

Aber wenn Sie wollen, kann ich danach Ihre Bestellung aufnehmen.
ولكن إذا كنتِ تريدي , يمكنني أن أتي فيما بعد , وأخذ طلبكِ

Aber wenn Sie als Junge anders sind, auf die falsche Art und Weise...
ولكن إذا كنتِ مختلفة من النوع الخاطئ من الإختلاف

Aber wenn Sie glauben, dass ich oder das FBI die CIA reinkommen lässt und meine Jungs den Wölfen zum Fraß vorwerfen lasse, müssen Sie nicht ganz dicht sein.
ولكن إذا كنتِ تعتقدى إننى أو القسم سندع وكالة الاستخبارات تأتى و تقوم بالتضحية بأحد رجالنا،

Ich bin morgen Nacht zurück. Aber wenn du schon mal hier bist, fühl dich wie zu Hause.
سأعود غداً في الليل ولكن إذا كنتِ هنا فإعتبري نفسكِ بمنزلكِ

Aber wenn du zu große Angst hast, sie selbst zu machen, könnte es sein, dass du etwas Wundervolles verpasst.
‫ولكن إذا كنتِ خائفة ‫لترتكبيها لوحدك ‫قد تفوتين على نفسكِ شيء رائع

Aber wenn Sie sie denunzieren, wird das egal sein.
ولكن إذا كنتِ سوف تقومي بتنديد بها لن يكون مهم

Aber wenn Sie einen Teil investieren...
ولكن إذا كنتِ تستثمرين بعضًا منها على افتراض معدل 7% من العائد

Aber wenn du darauf bestehst...
ولكن إذا كنتِ تصرين

- Aber wenn du irgendwas brauchst...
ولكن إذا كنتِ تحتاجِ شيئاً..