Aber ich kann die Antwort finden, nur leider nicht von hier drin. | Open Subtitles | ولكن بوسعي إيجاد أجوبة.. ولكن ليس من هنا |
Kann ich nicht sagen, Aber ich kann ein Auge offen halten, - wenn Sie wollen. | Open Subtitles | لا أدري، ولكن بوسعي أن أظلّ متيقّظًا إذا أردتم |
Aber ich kann Ihnen folgendes sagen. | Open Subtitles | , ولكن بوسعي إخباركم بهذا أنا رجل أعمال صالح |
Ich brauche keine Fahrkarte, Aber ich kann Ihnen helfen. | Open Subtitles | كلاّ , لست هنا لشراء تذكرة ولكن بوسعي مساعدتك بوسعي مساعدتك |
Ich kann dich nicht zum Ritter schlagen, Aber ich kann dir zeigen, wie man kämpft. | Open Subtitles | لا يمكنني جعلك فارساً ولكن بوسعي تعليمك القتال |
Hören Sie, ich kann nicht verhindern, dass Sie sauer sind, Joe, Aber ich kann Sie schützen. | Open Subtitles | أنظر، لا يمكنني إيقافك عن غضبك ولكن بوسعي جعلك بأمان. |
Er wurde abberufen. Aber ich kann Sie zu ihm bringen. | Open Subtitles | تم استدعائه، ولكن بوسعي إرشادك الى مكانه |
Ich würde ihn lieber nachts schnappen, Aber ich kann's auch so schaffen. | Open Subtitles | لفضّلتُ الإمساك به ليلاً ولكن بوسعي إنجاح ذلك -وماذا عنّي؟ |
Aber ich kann es nicht abwarten es herauszufinden. | Open Subtitles | ولكن بوسعي الإنتظار لأكتشف ذلك |
Aber ich kann Dir erzählen, dass wir radioaktives Material das wir brauchen, erhalten vom San Onofre Kraftwerk. | Open Subtitles | ولكن بوسعي إخبارك بأنّنا سنحصل على المواد المشعّة التي نحتاجها من مصنع طاقة (سان أونوفريه) |
Aber ich kann mich für den Tag vorbereiten, wann ich es tue. | Open Subtitles | "ولكن بوسعي التحضير لليوم عندما أفعل" |
Aber ich kann Ihnen versichern, Dexter macht sich unglaublich gut. | Open Subtitles | ولكن بوسعي أن أؤكد لك بأنّ (ديكستر) يبلي حسناً بشكل مذهل |
Aber ich kann der Bitte von Miguel nachkommen, Nachforschungen über Ellen Wolf anzustellen. | Open Subtitles | "ولكن بوسعي تنفيذ طلب (ميغيل) في البحث عن (إيلين ولف)" |
Aber ich kann einen Offenbarungsexperten kontaktieren, der uns vielleicht mehr sagen kann. | Open Subtitles | ولكن بوسعي الاتصال بخبير في (سفر الرؤيا) قد يتمكّن من مدّنا بالمزيد |
Aber ich kann es erklären. | Open Subtitles | ولكن بوسعي التفسير |
Aber ich kann im Dunkeln sehen. | Open Subtitles | ولكن بوسعي الرؤية في الظلام |
Aber ich kann dir mein Herz geben. | Open Subtitles | ولكن بوسعي منحك قلبي |
Aber ich kann dich retten. | Open Subtitles | ولكن بوسعي إنقاذك |
Ich bin vielleicht nicht in der Lage, Laurel zu retten, Aber ich kann diese Familie beschützen, und das schließt Sie mit ein. | Open Subtitles | ربما لا أتمكن من إنقاذ (لورل)، ولكن بوسعي حماية هذه العائلة، وأنت ضمنها. |
Aber ich kann mich auch an meine Welt erinnern. | Open Subtitles | ولكن بوسعي تذكر عالمي أيضاً! |