"ونخرج" - Traduction Arabe en Allemand

• und verschwinden
• und raus
• und dann
• und wieder raus
• und wir
• und hauen ab
• und gehen

Wir nehmen den Shuttle und verschwinden und hoffen, dass uns jemand aufsammelt.
نأخذ المكوك ونخرج من هنا نأخذ فرصنا وفقط يتمنّى الوحش شخص ما

Wir gehen rein, orten die Geiseln, markieren das Ziel und verschwinden... bevor jemand merkt, dass wir da waren.
ندخل, نحدد مكان الرهائن, نحدد إحداثيات الهدف ونخرج قبل أن يشعر أحد بنا

So gern ich das auch sehen würde, wir wollen die Wohnung verkaufen und raus aus Dodge.
بقدر ما أود أن أرى ذلك, الفكرة هي أن نبيع هذا المكان ونخرج من هنا

Wir könnten hingehen, unseren Kerl buchen und raus sein, bevor wir illegal sind.
نستطيع الذهاب وأقناع الرجل ونخرج قبل أن نصبح غير شرعيين

OK, folge mir. Wir holen Sid und dann nichts wie weg hier.
حسنا اتبعني لنأخذ سيد ونخرج بأسرع وقت ممكن

Rein und wieder raus, kein Chaos, keiner merkt, dass wir hier waren.
لكن ندخل ونخرج دون اية فوضى، لكي لايعلم أحد أننا أتينا.

Wir können das Risiko nicht eingehen. Wir müssen schnell finden, weshalb wir hier sind und verschwinden
لا يمكننا المخاطره بذلك لنأخذ ما أتينا من أجله ونخرج من هنا

Warum nehmen wir nicht so viel, wie wir tragen können, und verschwinden?
لمَ لا نأخذ فحسب ما يسعنا حمله ونخرج من هنا؟

Lass es uns einfach durchziehen und verschwinden.
دعينا ندخل ونخرج من هناك بسرعة. الدمى لا تشعروني بالإرتياح.

Wir brauchen ein Lebenszeichen von ihr. Woher wissen wir, wann wir die Suche abbrechen und verschwinden müssen?
نحتاج الى دليل على الحياة كيف نعرف أنه يجب علينا أن نتوقف عن البحث ونخرج من هنا ؟

O.O.D., holen wir unsere Fracht und verschwinden von hier.
أيها الضابط، دعنا نلتقط شحنتنا .ونخرج من هنا

Wir hoffen dass wir rein- und raus kommen bevor es jemand bemerkt.
كنا نأمل أن ندخل ونخرج قبل أن يلاحظنا أي شخص

Rein und raus in 4,25 Minuten.
ندخل ونخرج في غضون أربعة دقائق وخمس وعشرين ثانية

Haltet euch von den Schatten fern. Wir sind rein und raus, bevor die mitbekommen das wir überhaupt da sind.
سندخل ونخرج قبل أن يعلمو أننا هنا، مفهوم؟

"Glaub mir. Rein und raus in 5 Minuten." Wir sind hier seit einer Stunde!
قالت "ثق بي"، و قالت "سندخل ونخرج في خمس دقائق" ونحن هنا منذ ساعة

Wichtig ist, dass wir die Ausrüstung holen und dann von hier verschwinden.
انه فقط امر ان ناخذ ادواتنا ونخرج من هنا

Du holst die Speicherkarte und legst sie in die Zeitung, und dann verschwinden wir da.
تحصل على بطاقة البيانات وتلقيها في استمارة السباق ونخرج من هناك

Da rein und wieder raus, ohne dass es jemand merkt.
.. ندخل ونخرج سريعاً من هذا المكان بدون أن يشعر أحد

Rein und wieder raus. Wir verlieren etwas Treibstoff, aber sparen viel Zeit.
إننا ندخل ونخرج مع فقدان قليل من الوقود لكننا نوفر الكثير من الوقت.

Betet, daß die Maschinen anspringen, und wir aus dem Schlamassel kommen.
صلوا لكى تعمل المحركات ونخرج من هذة الورطة

Wir bringen Brian dahin, wo du ihn gefunden hast und hauen ab.
نحن سنعيد براين إلى حيث وجدته ونخرج من هنا

Okay, also wir gehen rein, holen, was wir brauchen, und gehen wieder.
حسنا، حتى نحصل على في، نحصل على ما نحتاج إليه ونخرج.