"ووجهه" - Traduction Arabe en Allemand

• und Gesicht
• mit dem Gesicht
• ohne Gesicht
• sein Gesicht

Was er an Armen und Gesicht spürte, waren keine Blätter oder Pflanzen.
لم تكن النباتات او الشجيرات من تتبعه تلمس يديه ووجهه

Sein Oberkörper und Gesicht haben den größten Schaden erlitten.
جذعه العلوي ووجهه أخذوا الجزء الأكبر من الضرر

Und da, genau an dem Schreibtisch, saß der Manager... mit dem Gesicht im Gemüseauflauf.
المدير جالساً وهناك في ذلك المكتب ووجهه الى الأسفل ميتاً

Und als wir zu ihm kamen, saß er da und wollte ohne Gesicht schreien.
عندما وصلنا إليه كان جالسا يحاول الصراخ ووجهه ممزق

Sein Pelz voller Waffen gefallener Krieger. sein Gesicht vernarbt, mit einem toten Auge.
وجلده مشوّه من أسلحة المحاربين الميّتين ووجهه به ندوب وله عين واحدة.

Wunden an Händen und Gesicht, längere Angriffe, vier Löcher in den Zähnen.
جروج دفاعية على يديه ووجهه من هجمات عديدة !

mit dem Gesicht in einer rothaarigen Möse. Schön, ihn wieder zurück zu haben.
ووجهه مسدد لبستان العشب الأحمر جميلة عودته

Um eine posthume Blutfontäne aus der Vene des Opfer zu vermeiden, würdest du sie mit dem Gesicht nach unten platzieren, ungefähr so.
لتفادى الرذاذ المتناثر من الشريان الوداجى للضحية عليك أن ترقده ووجهه للأسفل وتنحنى عليه هكذا

Und fällt tot um. mit dem Gesicht auf den Tisch.
ثم سقط ميتا ووجهه نحو الطاولة

Sehen Sie zu, dass er mit dem Gesicht nach unten einschläft
اجعله ينام ووجهه نحو الأسفل.

Sie können sehen, dass seine Hand ganz weiß ist, und sein Gesicht, seine Nase, sind verbrannt.
فكما ترون هنا يده بالكامل بيضاء ووجهه وأنفه بالكامل كان قد حرقه بالصقيع

Und jetzt kenne ich seinen Namen und sein Gesicht und er kennt meinen Namen und mein Gesicht.
والآن أنا أعرفه إسمه ووجهه وهو كذلك يعرفني