es erinnert mich daran, wie wir uns kennengelernt haben. | Open Subtitles | - [القبلات] ويذكرني عندما التقينا لأول مرة. |
Es ist echt klein. es erinnert mich an meine Heimatstadt. | Open Subtitles | إنه مكان صغير جداً، ويذكرني ببلدتي. |
es erinnert mich ein wenig an Chirurgie. | TED | ويذكرني هذا قليلا بالجراحة |
es erinnert mich etwas an Kunstwerke von William Kentridge, der Skizzen macht, sie dann wegradiert, Skizzen macht, sie wegradiert, und so einen Film erschafft. | TED | ويذكرني قليلاً بأعمال (وليام كينتردوغ) الفنية، حيث يقوم برسم نماذج، ثم يقوم بتحريكها، يرسم النماذج، ويحركها، ويصنع فلم بهذه الطريقة. |