"ويستخدم" - Traduction Arabe en Allemand

• benutzt

Und er benutzt diese Sensoren, um eine Karte der Umgebung aufzubauen.
ويستخدم أجهزة الإستشعار هذه ليبني خريطةً للبيئة المحيطة.

In Mayanks Familie wird Seife fürs Baden benutzt, Seife wird fürs Wäschewaschen benutzt, Seife wird fürs Geschirrspülen benutzt.
حسنًا، في عائلة مايانك، يستخدم الصابون للاستحمام، ويستخدم لغسيل الملابس، ولغسيل الأطباق.

Eines ist das Konzept des allgemeinen Wissens, in dem jede Person weiß, was auch die anderen wissen und dieses Wissen benutzt, um ihre Entscheidungen vorauszusagen.
أحدها هو مفهوم المعرفة المشتركة حيث يكونُ كل شخص مدركًا لما يعرفه الآخرون ويستخدم هذا ليتنبأ بمنطقهم.

Jemand ignoriert das Verbot und benutzt das Al-26 aus dem Mondgestein.
شخص ما يتجاهل المنع ويستخدم عنصر الالمنيوم 26 المستخرج من صخور القمر

Und für uns nicht sichtbar, benutzt es seine telepathischen Fähigkeiten, um sich zu verstecken.
ويختفى فى مدى الطائرة ويستخدم طاقة التخاطر لإخفاء نفسه

Und er benutzt seine Hinterbeine, um es zu falten und die beiden Ränder zusammenzukleben, um die Eier im Inneren einzuschließen.
ويستخدم هو أرجله الخلفية لطيّها ويُلصق حافتيها معاً ويُقفل على البيض بداخلها

Es ist besser, wenn du auf Kontakt arbeitest und Knie und Ellbogen benutzt.
ومن الأفضل إذا كنت تعمل على الاتصال ويستخدم الركبتين والمرفقين.

Der Blinde ist gekommen, um deine Gedärme tausend Jahre lang auszusaugen, und deine Rippen benutzt er als Zahnstocher.
الاعور قادم انه سيمتص امعائك ويستخدم أضلاعك لتنضيف الاسنان

Sie benutzt dieselbe Technologie wie die Energieanzüge.
ويستخدم نفس التكنولوجيا كما الدعاوى السلطة

Emotional instabiles Brandopfer, das einen Alias benutzt.
ضحية حرق غير متزن عاطفياً ويستخدم اسماً مستعاراً

Der Präsident benutzt meine Familie als Köder für Los Pepes.
يريد ذلك الرجل تعريض عائلتي للخطر أمام لوس بيبيس ويستخدم الطفلين كطعم

Es gibt einen Mann mit denselben Krankheitserscheinungen. Er benutzt eine Gehhilfe, aber auf dem Fahrrad verschwinden all seine Symptome, weil die Bewegung fortlaufend ist.
هناك رجل آخر يعاني أيضاً من نفس الأعراض ويستخدم المشاية، لكن اللحظة التي يوضع بها على الدراجة الهوائية تتلاشى كل أعراضه، بسبب الحركة المستمرة.

Er ist auf der Flucht, und benutzt seine eigene Kreditkarte. Anfängerfehler.
"إنّه فارّ، ويستخدم بطاقته الائتمانيّة، خطأ مبتدئين"

Er benutzt seinen eigenen Schlüssel.
ويستخدم مفتاحه ليدخل

Ich meine, es könnte aus alten Beständen kommen, oder jemand wagt einen Neuanfang, und benutzt Frings alte Köche, um einen neuen Betrieb aufzubauen.
أعني، قد تكون بضاعة قديمة تم تسريبها، أو ربما قد تكون أحدهم يعيد العمل ويستخدم طبّاخين (فرينق) السابقين لتجهيز عملية جديدة.

Richtig und benutzt seine Zauberblase, um die Leute abzuzocken.
ويأخذ (فريد) لرحلة ويستخدم فقاعة الغرابة خاصته لقتل الآخرين

Er benutzt sogar deine Worte in Interviews.
ويستخدم كلماتك في مقابلاته.

Und er benutzt meine Dusche.
ويستخدم حمّامي