"و أصدقائك" - Traduction Arabe en Allemand

• und deine Freunde
• und Ihre Freunde
• und deinen Freunden

Was haben du und deine Freunde noch aus meinem Verlies gestohlen?
ما الذي سرقتيه انتِ و أصدقائك أيضاً من خزانتي ؟

Bis dahin... sind deine Familie und deine Freunde schon lange tot.
عند هذا الوقت أبويك و أصدقائك سيكونوا قد ماتوا

Du und deine Freunde sollten mir etwas Respekt zollen.
أنت و أصدقائك يجب أن تظهروا لى بعض الااحترام

Ich fand Partner, die Sie und Ihre Freunde genauso hassten wie ich.
و عثرت على شركاء يكرهونك و أصدقائك بقدر ما أكرهك أنا

Um Sie und Ihre Freunde zum Essen einzuladen.
لدعوتك و أصدقائك لتناول العشاء هنا الليلة

Ich bin in den USA bei deiner Schwester und deinen Freunden.
انا في الولاية مع اختك و أصدقائك

Eure Flotte hat die Schlacht verloren... und deine Freunde auf Endor werden das Leben verlieren.
لقد ضاع أسطولك و أصدقائك على قمر إندور لن ينجوا

Warst du jemals im Bad und hast... bemerkt, dass du Petersilie in den Zähnen hast und deine Freunde haben nichts gesagt?
هل ذهبت يوماً للحمام و وجدت بعض البقدونس في أسنانك و أصدقائك لم يخبروك بذلك

Nachdem du und deine Freunde gegangen sind... ist er aus sentimentalen Gründen geschlossen worden.
تم إغلاقها بعد مغادرتك أنت و أصدقائك لأسباب عاطفيه

Es ist der einzige Weg, dass meine Familie sicher bleibt, und deine Freunde werden mich niemals kommen sehen.
هذهِ هي الطريقة الوحيدة لتبقى عائلتي أمنة و أصدقائك لن يتوقعوا قدومي

Ich habe sie sehr sorgfältig versteckt, an einem Ort, wo du und deine Freunde...
لقد خبئته جيدًا .. في مكان لن تستطيع أنت و أصدقائك

Ich höre, du und deine Freunde klauen Waren.
سمعت أنك أنت و أصدقائك تسرقون البضائع

Na schön, sagen wir, du und deine Freunde findet mich.
لنقل أنك و أصدقائك عثرتم عليّ ثم ماذا؟

- Haben du und deine Freunde ihr das angetan?
هل أنتي و أصدقائك فعلتوا هذا لها

Sie wird dich und deine Freunde nicht länger belästigen.
لن تقوم بمضايقتك أنت و أصدقائك بعد الآن

Und du hast Mr. Giles und deine Freunde.
و لديكى السيد " جايلز " و أصدقائك

Sie und Ihre Freunde sollen also die Zeitlinie schützen.
و لذلك أنت و أصدقائك من المفترض أن تقومو بحماية الإطار الزمني

Nur damit Sie es wissen, ich werde Aaron erzählen, dass Sie und Ihre Freunde hier herumschnüffeln.
(فقط لتعرف , سوف أخبر (أرون أنك و أصدقائك تتطفلون بالجوار

Sie und Ihre Freunde töteten alle.
أنت و أصدقائك قتل الجميع .

Ja, ich wette, du kannst es nicht erwarten, zu deiner Familie und deinen Freunden in Detroit zurück zu kommen.
أجل، أراهن أنك لا تستطيع الانتظار (حتى تعود إلى عائلتك و أصدقائك في (ديترويت