"و أطفال" - Traduction Arabe en Allemand

    • und Kinder
        
    • die Kinder
        
    • und Kindern
        
    Da waren Frauen, alte Leute, und Kinder die in einer Linie in Richtung Stadium liefen. Open Subtitles كان هناك نساء ، كبار السن و أطفال يمشون في خط باتجاه الملعب الرياضي
    Die Männer die starben hatten Familien, Frauen und Kinder. Ich möchte, dass sich um sie gekümmert wird. Open Subtitles , الرجال الذين ماتوا كان لديهم عائلات و زوجات و أطفال . أريدك أن تعتني بهم
    Ich habe Frau und Kinder. Open Subtitles و من لديه زوجة و أطفال ربما يفكر بالبقاء هنا
    Ich habe eine Frau und Kinder, die auf mich warten. Open Subtitles .. لدي زوجة و أطفال في الداخل . و هم ينتظروني , لا وقت لدي لهذا
    Sie musste die Kinder eines Verräters großziehen! Open Subtitles بسبب عيشهما و أطفال الخائن في حضنيهما
    Ich lande wohl vor einem Traualtar und bleibe in einem Vorort hängen, samt einem Ehemann, einer Hypothek und Kindern. Open Subtitles ربما أسير على الممر و ينخفض بى الحال و يختتم فى ضاحية -مع زوج وعقار و أطفال
    Weil wir alle schon Mädels und Kinder haben und viel Cholesterin, darum... Open Subtitles لأنه لدينا بالفعل سيدات، و أطفال و إلتزامات آخرى الآن
    Ich habe eine Frau und Kinder, und ich möchte, dass das verschwindet. Open Subtitles لا اهتم من هو لدي زوجة و أطفال أريد ان يكون هذا الشيء مُنتهي
    Wir nehmen an, dass Männer alles haben können -- Karriere und Kinder. TED نفترض أن الرجال يمكنهم القيام بكل شيء، يعني-- ان لديهم عمل و أطفال.
    Achtung, es sind Frauen und Kinder dabei. Open Subtitles بينهم نساء و أطفال انتهى التصق بالحائط
    Diente als Kontaktperson afghanischer Frauen und Kinder. Open Subtitles خدمت كوسيط لي مع نساء و أطفال "أفغانستان"
    Eine Frau haben, ein Zuhause und Kinder. Open Subtitles مثل اتخاذى زوجة و بيت و أطفال
    Er hat eine Frau und Kinder. Open Subtitles لديه زوجة و أطفال
    Er hat eine Frau und Kinder. Open Subtitles لديه زوجة و أطفال
    Er hat eine Frau und Kinder... und eine Hypothek. Open Subtitles ...لقد حصل على زوجة و أطفال و منزل ...
    Dann nehmen wir 28 Männer, Frauen und Kinder... und humpeln einen Tag lang. Open Subtitles ثمّ ها نحن نأخذ 28 من رجال, ونّساء و أطفال ... ...و ننقلهم لمدّة يوم .
    Nur Frauen und Kinder. Open Subtitles نساء و أطفال فقط
    Ich habe eine Frau und Kinder an die ich denken muss. Open Subtitles . لدي زوجة و أطفال لأفكر بهم
    Wir haben alle Frau und Kinder. Open Subtitles كلٌ منا لديه زوجات و أطفال.
    - Er tötet unschuldige Menschen, Frauen und Kinder. Open Subtitles -إنه يقتل إناس أبرياء، نساء و أطفال
    Als nach seinem Tod die Kinder nach Coney Island wollten steckte mir Mr. Madano Geld zu, damit ich mitgehen konnte. Open Subtitles بعد موت أبي... ...و أطفال الجيران أرادوا ان يذهبوا الى جزيرة كاوناي, او شيئا ما ليلعبوا... ...و أحد الأباء السيد مادنو...
    Wie man sagt, enthält dieser Anzug ... etwa anderthalb Millionen partielle Abbilder... von Männern, Frauen und Kindern in allen möglichen Varianten. Open Subtitles رداء التخفي نفسه يقوم بالتغيير من حوالي مليون و نصف شكل افتراضي لرجال و نساء و أطفال مع كل تغيير يقوم به الرداء نشاهد رجلا جديدا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus