| Wenn Sie trinken, dann seien Sie klug dabei und lassen Sie jemand anderen fahren. | Open Subtitles | و إن حدث و أكثرت من الشراب كن ذكيا بشأن هذا و دع أحدهم يأخذك إلى وجهتك. |
| Sie lehnen sich zurück und lassen Ihren Agenten an jede Tür in Hollywood klopfen, bis er Ihnen ein Engagement verschafft hat. | Open Subtitles | أنت فقط تنحى جانياً و دع وكيلك (يطرق كل باب في (هوليوود حتى يحصل على عمل تمثيلي لك |
| Und lass deine Engel unter uns wandeln | Open Subtitles | و دع ملائكتك المقدسين يسكنون هنا |
| Und lass deine Engel unter uns wandeln | Open Subtitles | و دع ملائكتك المقدسين يسكنون هنا |
| Tritt beiseite und lass die Lady durch. | Open Subtitles | إبعد نفسك و دع السيدة تذهب ؟ |
| Schließe die Tür, Josua, und lass den Tod vorbeiziehen. | Open Subtitles | إغلق الباب يا يشوع و دع الموت يمر |
| ...und lass die Pheromone einfach ihre Wirkung entfalten. | Open Subtitles | و دع الفورمونات تعمل سحرها |
| "Tritt ab und lass den Schriftsteller reden." | Open Subtitles | إبقى جانبا و دع المحترم يقول كلمة |