"و مكان" - Traduction Arabe en Allemand

• und einen
• und wo
• und Ort

Es gibt eine Zeit und einen Ort für alles, Cato.
تهاجم أبلهاً شرقياً. هناك وقت و مكان لكل شيء..

Madame wünscht ein Vorführmodell und einen ruhigen Ort zum Testen.
السيدة تطلب تجربة نمودج واحد و مكان هادئ لإختِباره

Wenn wir das machen wollen, brauchen wir die ganze Nacht, und einen Ort, der von Wasser umgeben ist.
إذا كنا سنفعل هذا, سنحتاج أن نتمرن الليل كلهُ و مكان محاط بالماء لفعل ذلك

Es geht nicht nur um das Wasser und wo die Uferlinie ist, es geht um fundamentale Veränderungen der Umwelt der Region.
هذا ليس تغيير بالمياه و مكان الشاطئ فحسب، بل هو تغييرفي العناصر الأساسية للبيئة بهذه الجهة.

Vielleicht, um Crawford zu einer genauen Zeit und Ort zu verfolgen. Ja.
ربما استعماله لتقفي كرافورد في زمن و مكان محددين

Er besorgt Ihnen eine temporäre ID, ein sauberes Auto und einen Ort, an den Sie gehen können, bis sich alles gelegt hat.
حصل لك على هوية مؤقتة و سيارة نظيفة و مكان للذهاب حتى ينتهي كل هذا

Wir eröffneten eine Kantine und einen Ausgabeort für warme Kleidung.
إفتتحنا مركز طعام و مكان لتوفير ملابس جافة

"Gib mir einen langen Hebel, und einen Angelpunkt um ihn anzusetzen, und ich bewege die Welt."
أعطني "عتلة" بطول كافٍ و مكان الإرتكاز" "الذي ينبغي أن توضع فيه و سأحرّك العالم

Immerhin wusste ich, dass er Essen bekam und einen sicheren Schlafplatz.
على الأقل كنتُ أعلم بأنه يحصل على الطعام و مكان آمن للنوم

Daniel,... es gibt eine Zeit und einen Ort für Mythologie.
. دانيال ... ... , يوجد وقت و مكان للأساطير و هو ليس الأن بالتأكيد

und wo uns keiner über den Weg läuft, während wir arbeiten.
و مكان لا تجدنا البلدة بأكملها و نحن نعمل

Dann legte sie seinen Rucksack in diesen Durchgang, um die Polizei zu täuschen, wann und wo er entführt wurde.
ثم وضعت حقيبة ظهره في ذلك الزقاق لتضلل الشرطة عن توقيت و مكان خطفه.

Also... dieser Typ, der dich übers Ohr gehauen hat... magst du mir seinen Namen sagen und wo ich ihn finden kann?
...الرجل الذي سرقك إذاً أتودين إعطائي اسمه و مكان تواجده؟

Das ist eine vorhersehbare Zeit und Ort, um ihn zu finden.
إنه وقت و مكان متوقع لإيجاده

Ward hat Zeit und Ort für ein Treffen mit dem Widerstand arrangiert.
وارد)دبر موعدا بزمان و مكان ) لنا لنقابل المقاومة