Das ist kein Scherz, Leute. Der kleine Kerl ist nur einen Meter groß. | Open Subtitles | أنا لا أخدعكم ياقوم هذا رجل صغير بطول ثلاثة أقدام تقريباً |
Verzeiht die Störung. Danke, dass ihr da wart, Leute. | Open Subtitles | آسف لمضايقتك شكراً على ما أخذته من وقتكم ياقوم |
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag! Oh, mein Gott. Das ist wunderbar, Leute. | Open Subtitles | يا الهي، هذا رائع ياقوم اشكركم شكرا جزيلا. |
Jetzt macht schon, Leute, etwas mehr Enthusiasmus. Das ist ein spannendes Spiel. - REPORTER: | Open Subtitles | حسناً ياقوم أن المباراة أصبحت حماسية كاميرا رقم 7. |
Und ihr Leute- - Habt ihr keine Jobs denen ihr nachgeht ? | Open Subtitles | وانتم ياقوم الا تملكون وظائف لتذهبون إليها؟ |
Entschuldigung Leute, hier geht niemand irgendwo hin. Los, die Treppen hoch. | Open Subtitles | عذرا ، ياقوم لن يذهب احد الى اي مكان في الوقت الحالي |
Okay, Leute, es ist wirklich schwer für mich zu sagen, gegen wen ich kämpfen muss. | Open Subtitles | حسنا اسمعوا ياقوم سوف يكون هذا صعب جدا بالنسبة لي ان اقول من الذي من المفترض ان اقاتله |
Leute, ich müsst sicher stellen, dass ihr das Brett aktualisiert. | Open Subtitles | ياقوم, أريدكم أن تتأكدوا من قيامكم بتحديث هذا اللوح. |
Bewegung, Leute. Alle Mann raus hier! | Open Subtitles | تحركوا وإلا هلكتم ياقوم هيا ليخرج الجميع |
Wir bringen ihn direkt aus der NA, also haben wir nicht viel Zeit, Leute. | Open Subtitles | أحضرناه مباشرة إلى غرفة العمليات. لذا ليس لدينا الكثير من الوقت، ياقوم. |
Wisst ihr, ich dachte niemals, dass ich das sagen würde, aber wir müssen unsere Leute halten, Leute. | Open Subtitles | تعلمون، لم أظن أبدًا أنني سأقول هذا، لكن علينا الإبقاء على قومنا، ياقوم. |
Das ist gefährliche Arbeit, Leute. | Open Subtitles | هذا عمل خطير، ياقوم. لذا، فليخرج الجميع. |
Leute wie Sie sollten doch tougher sein als das. | Open Subtitles | أنتم ياقوم من المفترض أن تكونوا أقوى من هذا. |
Leute! Hey, Leute! | Open Subtitles | ياقوم,مرحبًا,يارفاق,مارايكم ان نقوم بشيء مع فتاة صغيرة التي ولدت وتربت هنا |
Es werden mehrere Opfer hierherkommen, Leute! | Open Subtitles | لدينا إصابات متعددة قادمة إلى هنا، ياقوم. |
Hört zu, Leute, bepflanzt Frey eure Felder für euch? | Open Subtitles | إسمعوا.ياقوم هل يقوم "فرير" بزرع المحاصيل لكم؟ |
Hi Leute. ihr kennt doch alle Frey, oder? | Open Subtitles | أسمعوا ياقوم.جميعكم تعرفون" فرير" أليس كذلك؟ |
Leute, kommen Sie, los. Sie wollen kurz raus aus Ihrer Büronische? | Open Subtitles | هيا ياقوم هيا راحة من اماكن الشغل |
Okay, Leute, wir beginnen mit dem durchlesen. | Open Subtitles | حسنا, ياقوم سنبدأ القراءة قريبا |
Hallo, Leute und willkommen im Ausland. | Open Subtitles | مرحبا, ياقوم أهلا بكم على متن الطائرة |