"يالها من صدفة" - Traduction Arabe en Allemand

• Was für ein Zufall
• Welch ein Zufall

Was für ein Zufall es doch ist uns hier zu treffen, und wie unangenehm es ist, uns außerhalb der Praxis zu treffen.
يالها من صدفة لقائنا هكذا , كم هو غريب بأن نلتقي خارج المكتب

- Als ich anfing, waren Sie fast fertig. - Was für ein Zufall. Darauf müssen wir etwas Gutes trinken.
حسناّ ، يالها من صدفة - هذا يستحق شراباّ خاصاّ -

- Was für ein Zufall! - Ja. So praktisch.
. يالها من صدفة - . نعم، صدفة رائعة

Oh, Was für ein Zufall. Es ist die zukünftige Mrs. Wolowitz.
اوه, يالها من صدفة, إنها السيدة (وولويتز) المستقبلية!

Welch ein Zufall.
يالها من صدفة.

Was für ein Zufall!
يالها من صدفة وااو.

Ja, Was für ein Zufall. Dann wünsche ich Ihnen viel Spaß.
وااو، نعم يالها من صدفة

Harvey, Was für ein Zufall.
هارفي)، يالها من صدفة)

Was für ein Zufall.
يالها من صدفة.