Mein Bruder hat dieses großartige Yamaha Motorrad. und er war freigebig bereit, es mir zu leihen. | TED | كان لأخي دراجة ياماها النارية والتي كان مستعداً لأعارتي إياها وقتما شئت |
Hier in Daytona, Florida, läuft der 250cc-100-Meilen-Klassiker, bei dem Yamaha in der letzten Runde die Nase vorn hat und damit 7 der Top-Ten-Plätze belegt. | Open Subtitles | هنا في دايتونا فلوريدا هو نسخة منه إل 250 سي سي 100 ميل كلاسيكي بقيَاْدَة ياماها على المرحلة النهائيِة |
Zum dritten Mal in drei Jahren räumt Yamaha ab. | Open Subtitles | ويَرْبحُه بينما يَأْخذُ ياماها رقم 7 من الأماكنِ العلياِ الـ10 هو السنة الثالث على التوالي لياماها تغيير جذري |
Yamaha ist von Champions entworfen, mit Modellen für alle Fahrkonzepte. | Open Subtitles | ياماها هي جنسُ متوالد مِنْ الأبطالِ وكما ترى عِنْدَنا نموذج ل كُلّ نوع من الركوب |
Sie sollten die swingende Welt der Yamaha entdecken. | Open Subtitles | تَعْرفُ أنت حقاً يَجِبُ أَنْ إكتشفْ عالم ياماها الممتع |
Selbst wenn ich für immer Mr. Yamaha bin, ich höre auf, dich dauernd zu vernachlässigen. | Open Subtitles | حتى إذا أَنا سّيدُ ياماها لبقيّة أيامِي سَأَتوقّفُ عن إعْطائك النهاية القصيرة للعودِ |
Ich denke, Yamaha gelingt es gut, uns zu unterrichten, wie man komponiert. | TED | أعتقد أن " ياماها " قد قام بعمل جيد جداً بتعليمنا كيفية التأليف |
Das Reifenprofil vom Motorrad wurde nur als Option angeboten für die Yamaha R-6 Serie. | Open Subtitles | سطح العجلات على الدراجة قُدّم فقط كخيار إضافي لمجموعة "ياماها آر-6". |
Jet Skis sind spaßig, klar, aber für mich, auf einer TRX oder einer Yamaha Grizzly zu sitzen, gibt mir einfach 'nen Harten. | Open Subtitles | الدراجات المائية ممتعة ،لكن بالنسبة لي ،(ركوب (تركس) أو (ياماها غريزلي |
Yamaha, Suzuki... | Open Subtitles | "ياماها" و"سوزوكى"! |
Yamaha, Suzuki. Yeah, Suzuki. | Open Subtitles | "ياماها" و"سوزوكى"! |
Das ist ein Yamaha. | Open Subtitles | هذا من نوع "ياماها |
Yamaha ist gut. | Open Subtitles | ماذا تريد؟ (ياماها) جيده جداً |