"يتلي" - Traduction Arabe en Allemand

• folgen
• folgt

Eines Titanen, der weit über allen steht, die ihm folgen.
أي titan، يقف بعيدا قبل كل شيء الذي يتلي.

Um eventuell seiner Sklavin Diona zu folgen, die kürzlich entlaufen ist.
لربما يتلي عبده Diona، الذي ذهب إلى القدم مؤخرا.

Sechs Schwertkämpfer folgen den Figuren.
... يتلي ستة مبارزين هذه الشخصيات

Meine Mutter sagte immer, das Böse folgt dem Bösen.
أمّي كانت تقول بأنّ الشرّ يتلي شرّا.

Vielleicht folgt man damit bestimmten Kraftlinien.
أعني... أعني، لربّما هو يجب أن يتلي بعض خطوط القوة الكهربائية أو المغناطيسية.

'John folgt gewissenhaft den Instruktionen ...' 'und reagiert sofort auf persönliche Anweisungen, ...' 'und in den meisten Fällen übernimmt er die Verantwortung ...' 'für sein Handeln und seine Taten.'
يتلي جون الأوامر بشكل واعي ويرد بطريقه جيده إلى الإتجاهات الشخصية... وفي أكثر الحالات , يفترض المسؤولية

- Wer? - folgen Sie nur den Indizien.
فقط يتلي الدليل.

Und allen, die folgen werden.
وكلّ الذي يتلي.

Und Agent Reyes folgt hinter ihm her.
ووكيل رييس يتلي حقّ في مساراته.

Die Entführung folgt einem Angriff auf Scullys Kind durch FBI-Agent Robert Comer.
هذا الإختطاف يتلي في أعقاب الهجوم الفاشل... على طفل سكولي بآخر وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي، قادم روبرت.

Für das, und alles, was folgt.
لهذا وكلّ شيء الذي يتلي.