| das muss aufhören. | Open Subtitles | والشراب، يجب أن يتوقف هذا الأمر. |
| das muss aufhören. Geht nicht. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا - هذا لا يمكن أن يتوقف - |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا |
| Das muss endlich aufhören, Mann. Diese Unterhaltung wiederholt sich bloß. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا يا رجل نستمر بخوض ذات المحادثة |
| Das muss endlich aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا الهراء يا رجل. |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | لا، يجب أن يتوقف هذا |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا |
| Barney. das muss aufhören. | Open Subtitles | بارني , يجب أن يتوقف هذا |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا. |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا |
| das muss aufhören. | Open Subtitles | لكن يجب أن يتوقف هذا. |
| Nein. Sieh mal, das muss aufhören. | Open Subtitles | لا, انظري, يجب أن يتوقف هذا! |
| Hör mal, das muss aufhören! | Open Subtitles | يجب أن يتوقف هذا يا (زوي)! |