"يجب أن يكون هناك" - Traduction Arabe en Allemand

• Es muss eine
• Es gibt
• Es sollte ein
• Es muss einen
• Da muss
• Es muss etwas geben

Der Autopilot reagiert nicht, Es muss eine direkte Verbindung geben.
أنت فقدت السيطرة على الأبحار الألي، يجب أن يكون هناك وصلة سلك ثابتة.

Es muss eine Menge Menschen geben, die momentan Schmutz über Johnny Kennedy sammeln.
يجب أن يكون هناك عدد من الناس يرمون الطين على جوني كينيدي الآن

Aber Es muss einen Weg geben. Es gibt immer einen Weg.
لكن يجب أن يكون هناك طريقة ما هناك دوما طريقة

Es sollte ein Gesetz gegen das Trinken von Alkohol geben.
خمر تعرف شيئا، جيم؟ يجب أن يكون هناك قانون ضد الشرب

Aber der Kaiser hat mich nie gesehen. Es muss einen anderen Grund haben.
و لكن الإمبراطور لم يرانى قط يجب أن يكون هناك خطأ ما

Sie denken Da muss noch ein Computer sein.
هل تعتقد أنه يجب أن يكون هناك جهاز حاسب آخر

Ich weiß es nicht. Aber Es muss etwas geben.
حسنًا, لا أعلم لكن يجب أن يكون هناك شيئٌ ما

Aber Es muss eine Art Kontrolle geben, sonst versinkt alles im Chaos.
لكن يجب أن يكون هناك بعض من السيطرة أو سـتصبح الأشياء فوضى

Ich habe mich lange gegen diese Idee gewehrt... aber ich nehme an, Es muss eine unauflösliche Verbindung zwischen Sexualität und Tod geben.
لقد حاربت من أجل الفكره لبعض الوقت ، و لكن أفترض أنه يجب أن يكون هناك نوعا من الخلود بين الجنس و الموت

Es muss eine Erklärung dafür geben.
يجب أن يكون هناك تفسيرا لذلك. وكان كايلي دائما

Es muss eine vernünftige Erklärung dafür geben, warum er nicht antwortet.
يجب أن يكون هناك تفسيرا معقولا تماما لماذا هو لا يجيب.

- Das ist eine großartige Idee. - Es muss eine andere Möglichkeit geben.
هذه فكرة عظيمة يجب أن يكون هناك وسيلة أخرى

Es gibt eine Million Frauen da draußen, die würden froh sein, könnten sie zu dir ins Bett steigen.
يجب أن يكون هناك مليون إمرأة اللواتي يكون متحمّسا للنوم معك.

Los, weiter. Es gibt einen Feuerwachturm, auf der anderen Seite des Toluca Sees. -Der müsste Funk haben.
تابعي,هناك برج مراقبة على الجانب البعيد من بحيرة تولوكا.يجب أن يكون هناك راديو

Es gibt immer was zu meckern, was?
أعتقد يجب أن يكون هناك دائماً شيئاً ما، أليس كذلك؟

Es sollte ein neues stärkeres Wort dafür geben.
و يجب أن يكون هناك كلمة جديدة قوية للقتال

Ich... Ich finde nur, Es sollte ein gewisses Maß an Vertrauen da sein.
انا فقط اعتقد انه يجب أن يكون هناك مرحلة للثقة

Es muss einen Anlass geben, wenn Ihr Ihre Majestät besuchen wollt.
يجب أن يكون هناك سبب إذا كنتَ ترغب بزيارة جلالتها

Die DNA hat Sie ja nun von diesem Verbrechen freigesprochen, aber, nun kommen Sie schon, Da muss es doch noch etwas anderes geben, für was man Sie weggesteckt hat.
حمضك النووى أزال عنك الجريمة ولكن ، هيا ، يجب أن يكون هناك شىء آخر .والذى يجب سجنك بسببه

Es muss etwas geben, wo wir Benzin finden.
يجب أن يكون هناك شيئاً نستطيع أن نجد الوقود