"يجب ان نكون" - Traduction Arabe en Allemand

• Wir sollten
• sollten wir
• müssen wir
• Wir müssten
• wir müssen

Wir sollten wirklich Partner werden.
نحن ممكن ان نصبح شركاء يجب ان نكون شركاء متعهدى الطعام

Ich finde, Wir sollten uns am Wochenende in der Stadt treffen.
لذلك، من الواضح أنني أعتقد أننا يجب ان نكون معا في عطلة نهاية الاسبوع المقبل المدينة.

So sollten wir alle Dinge haben die für uns wichtig sind.
نحن جميعنا نعيش هنا .. لذا نحن يجب ان نكون قابلين على حفظ اشيائنا بالطريقة التي نريدها

So sollten wir alle sein, Männer sind nur unfähig dazu.
انها الطريقة التي يجب ان نكون كلنا عليها الرجال غير قادرين على ذلك

in anderen Gegenden nicht. Und da müssen wir aufmerksam sein, wie diese Technologie entwickelt werden kann, und sie in diesen Regionen umsetzen.
في انحاء أخرى لا تتواجد. لذا يجب ان نكون حساسين حول كيفية إنشاء هذه التقنية ووضعها موضع التنفيذ في تلك المناطق.

Wir müssten doch jetzt eine genaue Anzahl kriegen?
جوليو , يجب ان نكون قادرين على الحصول على حساب صحيح الان , صحيح؟

AB: Nein, wir müssen die Unterschiede höflich angehen.
اليان : لا , يجب ان نكون مؤدبين تجاه الاختلافات

Wir sollten dankbar dafür sein, dass sie alle in dieselbe Richtung feuern.
أعتقد يجب ان نكون فخورين لان نيران جيشنا تصوب في نفس الاتجاة لا تستطيع ان تجعله افضل من هذا سيدي

Wir kontrollierten jahrelang das Leben dieses Kerls, Wir sollten ihm einen Schritt voraus sein.
هيا يا شباب اعملوا بجهد أكبر كان يجب ان نكون متقدمين أكثر هل تريدون الذهاب الى بيوتكم ؟

Jack wird immer sehr böse, wenn irgendwer den Impfstoff erwähnt und ich erzähle ihm, Wir sollten dankbar sein.
جاك يغضب عندما يذكر احد اللقاح وانا اخبره بأننا يجب ان نكون ممتنين

Wir sind untergetaucht. Wir sollten hier für eine Weile sicher sein.
نحن خارج التغطيه, يجب ان نكون بأمان هنا لفتره

Wenn wir in drei Stunden wieder durch diese Tür kommen, sollten wir alle eine einfache Frage beantworten können.
لذا حين نعود من هذا الباب بعد ثلاث ساعات من الأن يجب ان نكون قادرين على إجابة سؤال واحد بسيط

Wenn sie glücklich ist, sollten wir uns für sie freuen.
إذا كانت أنابيث سعيدة إذاً يجب ان نكون سعداء من أجلها أتفق

Nein, danke. Hey, vielleicht sollten wir zur Wallaby Avenue.
لا اريد شكرا اسمع يجب ان نكون في وولبي افينوي

- sollten wir nicht draußen sein und sie töten?
الا يجب ان نكون بالخارج نقتلهم ؟

Bis 22.00 müssen wir in der Festung sein.
يجب ان نكون فى الحصن الساعه العاشره مساءا

Wo müssen wir für die Sonneneruption morgen sein?
أين نحن يجب ان نكون مع الشعلة الضوئية غداً ؟

Dein Vater wird uns holen, und bis dahin müssen wir stark sein.
اباكِ سيأتى و حتى ذلك الحين يجب ان نكون اقوياء

Man hat uns in den Glauben versetzt, Wir müssten uns daran beteiligen.
التفكير اننا يجب ان نكون جزء منه اقول اننا فى اللحظة التى قررنا

Wir müssten tot sein!
*يجب ان نكون اموات*

wir müssen politisch aktiv werden und diesen Prozess vom gegenwärtig so medikalisierten Modell wieder abbringen.
أنا أعتقد أنه يجب ان نكون سياسيين ونبدأ بإستعادة هذه العملية من النموذج الطبي كما يحدث حالياً.