"يجدنا" - Traduction Arabe en Allemand

• uns finden
• uns findet
• findet uns
• findet er uns
• uns gefunden

Entschuldige, wenn ich verzweifelt scheine, aber bevor der Pilot aus dem Cockpit gerissen wurde, hat er gesagt, daß niemand uns finden würde es sei denn wir bringen den Sender zum Laufen.
سامحني على لكوني محبط، لكن الطيار قبل أن يتم تمزيقه، قال أنه لن يجدنا أحد.

Er wird uns finden.
ـ لا يمكننا البقاء هنا، سوف يجدنا ـ هذه هي الفكرة

Warte nur, bis Superman uns findet, dann wirst du was erleben.
أنتظرى حتى يجدنا سوبرمان و من ثم سوف ترى المتعة

Ich sage, wir bilden Gruppen und suchen diesen Wichser, bevor er uns findet!
أقترح أن نتجمع ونذهب للبحث عنه قبل أن يجدنا

Ich hoffe, er findet uns, bevor sie ihn finden.
حسنا، آمل أن يجدنا قبل أن يعثروا هم عليه. ‏

-Wenn Graf Olaf uns hier fand, findet er uns überall.
-إن وجدنا الكونت "أولاف" هنا ، فيمكنه أن يجدنا حيثما ذهبنا.

Wenn wir die Stadt verlassen, bevor ich es ihm zurückzahle, wird er uns finden.
إذا غادرت المدينة قبل دفع ديني فسوف يجدنا

Wenn es Sha're ist, die Heru-ur sucht, wird er uns finden.
إذا كان " حورس " هو الذى يبحث عن " شاراى "َ سوف يجدنا

Wenn wir warten, wird Bauer uns finden.
اذا جلسنا مكاننا سيكون هناك فرصه جيده لـ "باور" ان يجدنا

Wir finden ihn besser, bevor die Reisenden uns finden.
يحسن بنا أن نجده قبلما يجدنا الرحالة.

Die Ratten werden uns fressen, und niemand wird uns finden.
الفئران ستأكلنا ولن يجدنا احد

Es würde uns finden und töten.
سوف يجدنا و يَقْتلُنا.

Und finden wir denjenigen nicht, können wir nur beten, dass er uns findet.
و إن لم نجده يمكننا أن ندعو الله أن يجدنا هو

Es scheint, dass wir hier festsitzen, bis Francis uns findet.
أو سوف يتم قطع رؤوسنا يبدو أننا عالقون هنا الى أن، يجدنا فرانسيس

Wenn dieses Ding uns findet, wird es über uns herfallen und mich als Zahnstocher benutzen, weil ich die Dünnste bin.
عندما يجدنا ذاك الشيء سيقوم بإلتهامكن وأنتن على قيد الحياة وبعدها سيستخدمني كمسواك لأنني الأنحف

Es wird nicht lange dauern, bis man uns findet.
لن يكون وقت طويل حتى يجدنا احدهم

Wir warten, bis man uns findet.
فى رأيي سننتظر إلى أن يجدنا أحد

Es ist ein Gibson, er findet uns zu schnell.
انه جيبسون انه يجدنا بسرعه هائله

Vater findet uns niemals hier.
لن يجدنا أبونا أبداً هنا

Ich finde Jace nicht, weil ich uns schwächte, aber trotzdem kann man ihn finden, oder er findet uns.
لا يمكني العثور على (جيس) لاني أضعفت الرابط بيننا ولكن هذا لا يعني أنه لا يمكني العثور عليه أو أنه لا يستطيع أن يجدنا

- Wir müssen uns verstecken. - Nein, dann findet er uns!
يجب أن نختبئ - لا ، سوف يجدنا -

Es kam mir nie in den Sinn das er uns gefunden haben könnte.
لم يخطر ببالي أبدا أنه سوف يجدنا