| Wie können die es wagen, das meinem Neffen in meinem Dorf anzutun. | Open Subtitles | كيف يجرؤون على فعل ذلك بابن أخي و في قريتي |
| In Indien würde kein Arbeiter es wagen, seinen Vorgesetzten zu kritisieren. | Open Subtitles | في الهند ، العاملون لا يجرؤون على انتقاد رؤسائهم |
| Das wird uns vorwarnen, falls sie es wagen uns noch einmal nahezukommen. | Open Subtitles | وسوف يعطينا تحذير عادلة إذا كانوا يجرؤون يتقرب مرة أخرى. |
| Keine Sorge. Sie wagen es nicht, in diese Küche zu kommen. Ich habe es schriftlich. | Open Subtitles | لا تخافي, لا يجرؤون الدخول إلى المطبخ لدي تعهد خطي مكتوب. |
| Sie wagen es nicht, direkt etwas zu sagen, weißt du? | Open Subtitles | لا يجرؤون على قول أي شيء بشكل مباشر، تعلمين؟ |
| Wie können diese Leute es wagen, zu sagen, sie seien Muslime? | Open Subtitles | كيف يجرؤون على نسب أنفسهم إلى الإسلام! |
| Wie können sie es wagen, uns erneut anzugreifen! | Open Subtitles | كيف يجرؤون على مهاجمتنا ثانيةً! |
| - Um zu sehen, wer besser ist. - Wie können die es wagen? | Open Subtitles | ليروا من الأفضل - كيف يجرؤون ؟ |
| - Wie können die es wagen? | Open Subtitles | -اللعنة -كيف يجرؤون ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 