BG: Und wenn Sie an einem Ort nichts veröffentlichen spielt das FBI verrückt? | TED | بي جي: وفي اليوم الذي لا يوجد في المكان تغطية لاسلكلية، يجن مكتب التحقيق الفيدرالي؟ |
Dann sagt er wieder: "Ich werd noch verrückt da draußen am See." | Open Subtitles | و كرر يقول بانه كاد يجن هناك عند البحيرة |
Da er sehr eifersüchtig ist, wurde er immer halb wahnsinnig, wenn ich das Haus verließ. | Open Subtitles | و نظراً لغيرته الشديدة كان يجن كلما تركت المنزل |
Er wurde fast wahnsinnig vor Schmerz. | Open Subtitles | كاد يجن من الحزن. |
Jetzt wird Cameron durch drehen. | Open Subtitles | وهذا هو كاميرون عندما يجن جنونه |
Harvey rastet aus. | Open Subtitles | هارفي يجن. أعتقد انك يجب ان تذْهبُ و تراه. |
Jeder andere würde auch verrückt werden. Ich gehöre nicht hierher. | Open Subtitles | سوف تصبح مجنونا أيضا ، أي شخص سوف يجن أنا لا أنتمي لهذا المكان |
Das ist die einzige Erklärung dafür, dass sie sich gegenseitig so verrückt machen. | Open Subtitles | هذا الشيء الوحيد الذى يفسر لما يجن بعضهم الاخر |
Denk nicht zu viel darüber nach. Es macht dich sonst verrückt. | Open Subtitles | حاولي عدم التفكير في ذلك حتى لا يجن جنونك |
Ich kriege noch Platzangst. Ich werde verrückt hier drin. | Open Subtitles | لقد سئمت بدأت اغضب يكاد يجن جنوني |
Es ist nicht erste Mal, dass sie verrückt wird. | Open Subtitles | إنها ليست المرة الأولى التي يجن جنونها |
Es ist schwer es zu diagnostizieren, also werden die Eltern verrückt. | Open Subtitles | من الصعب تشخيصه لذا الأهالي يجن جنونهم. |
Sonst würde man doch wahnsinnig. | Open Subtitles | الشخص يمكنه أن يجن. |
Wegen dem Ring wurde Euer Bruder wahnsinnig! | Open Subtitles | الخاتم جعل أخاك يجن |
Und wird wahnsinnig bei dem Versuch, die Wahrheit herauszufinden. | Open Subtitles | و يجن لمعرفة ذلك |
Sie drehen durch, wenn ihnen jemand einen Haufen Mist in ihr Loch schüttet. | Open Subtitles | و يجن جنونهم إن صب أحد القذارة بها |
Dann drehen sie durch. | Open Subtitles | في اللحظة التالية يجن جنونهم |
Der Wind dreht, alle drehen sich mit. | Open Subtitles | ينقلب جزر البحر والجميع يجن |
Träne, das Publikum rastet aus. | Open Subtitles | دمعة تتساقط. الجمهور يجن جنونه. |