"يحتفظ به" - Traduction Arabe en Allemand

• behalten
• er sie
• er ihn

Die Polizei wird ihm sagen, dass er die Schuhe behalten soll, wenn sie passen.
ربما تخبره الشرطة ، لو كان الحذاء ملاءم له ، أنه يحتفظ به

Und es ist merkwürdig, dass er sie nach dem Mord behalten hat.
ومن الغرابة أن يحتفظ به بعد أول عملية قتل

Sag ihm, er kann ihn behalten, Billy.
أخبره يمكنه يحتفظ به إصنع له هدية منه

Es dauerte eine Woche herauszufinden, wo er sie hatte.
لقد أخذ منى أسبوع لأكتشف أين يحتفظ به

Als er seine Brieftasche aufmachte, sah ich eine Beule im Leder, dort hebt er ihn auf.
عندما فتح محفظته لاحظت فراغ في الجلد حيث يحتفظ به لاحظتَ ذلك؟

Das ist merkwürdig. Warum sollte er ihn dort behalten?
هذا غريب، لمَ قد يحتفظ به هناك؟

Was man findet, darf man behalten.
من يجد الشيء يحتفظ به ومن يخسره يبكي

Jeder Händler würde ihn für sich selbst behalten, aber du...
أي تاجر آخر كان يحتفظ به لنفسه لكنك

Nein, Sergeant. Er soll es behalten.
لا أيها الرقيب دعه يحتفظ به

Was man findet, darf man behalten.
من يكتشف شيئاً يحتفظ به.

Gefunden und behalten.
لكن من يجد شيئًا يحتفظ به.

Er sollte seine lieber behalten.
عليهم تركه يحتفظ به

Also, wessen Asche hat Claybourne als Souvenir behalten?
بديع، إذًا لمن الرماد الذي يحتفظ به (بروميثيوس) كتذكار؟

Wer's findet, darf's behalten.
" من يجده يحتفظ به "

Warum nicht? - Wissen Sie, wo er ihn aufbewahrt?
أتعلمين اين يحتفظ به ؟

Wir beschlossen, dass er ihn haben soll.
قرّرنا أنْ يحتفظ به