"يحرقوا" - Traduction Arabe en Allemand

• verbrennen
• verbrannt
• wird sie befeuert

Sagen Sie Ihren Politikern, dass sie ihren Papierkram verbrennen sollen.
واخبر السياسيين بأن يحرقوا معاهدتهم الان

Sie sind entweder unverzüglich zu erschießen, oder ohne Gerichtsverfahren sofort zu verbrennen.
إمّا يُقتلوا في الحال أو يحرقوا بدون محاكمة

Der erfahrenste Koch kann sich verbrennen, wenn er nicht aufpasst.
حتى أكثر الطباخين خبرة قد يحرقوا أنفسهم إن لم يكونوا حذرين

Sie haben Margaret Cauli verbrannt.
انهم يحرقون مارغريت يا رفاق انهم يحرقوا مارغريت

Haben nicht die Griechen oder Azteken oder wer auch immer Rinder und Hunde verbrannt, um die Toten zu ehren?
الم يكن اليونانيون او الازتيك او ايا كانوا يحرقوا الماشية والك? ب

Sobald eine Uhr perfekt vergoldet war, wurde sie erhitzt, um das Quecksilber zu verbrennen.
عندما تطلي الساعه و تكون جاهزه يُسخنون الساعه لكي يحرقوا الزئبق

Dr. Rudy Leibel von der Columbia Universität hat herausgefunden, dass Menschen, die 10 % ihres Körpergewichts verloren haben, 250 bis 400 Kalorien weniger verbrennen, weil ihr Stoffwechsel unterdrückt wird.
الدكتور رودي ليبيل من جامعة كولومبيا وجدت أن الناس الذي فقدوا 10 في المائة من وزن جسدهم يحرقوا 250 إلى 400 سعره حرارية أقل لأن عملية تمثيل غذائهم مقمعة.

Besser sie verhungern, als das sie verbrennen!
- ذلك أفضل من أن يحرقوا حتى الموت!

Die Lords von Westeros wollen die ländliche Gegend verbrennen.
أمراء "ويستروس" يريدون أن يحرقوا الريف.

Jede Menge Papiere. Die haben Akten verbrannt. Das ist alles nur Müll.
-الكثير من الملفات ، أعتقد أنهم يحرقوا السجلات

Sie haben seinen Leichnam nicht verbrannt.
لم يحرقوا جثمانه