"يحصل لي" - Traduction Arabe en Allemand

• passiert mir
• mir passiert

Das passiert mir jedes Mal, wenn ich einen Affen in Kleidern sehe.
هذا يحصل لي في كل مرة ارى قردا يرتدي ملابس البشر

Das passiert mir bei Frauen immer.
هذا دائما ما يحصل لي مع النساء

Das passiert mir immer!
دائماً ما يحصل لي هذا

Mehr hab ich mit dem, was mit mir passiert, nicht zu tun.
هذا هو سبب أقحامي في كل ما يحصل لي - صحيح -

Also, mir passiert so etwas ganz bestimmt nicht.
حسناً، لن يحصل لي هذا.

Was ist mit mir passiert ?
ما الذي يحصل لي ؟

- Das passiert mir ständig. - Du kommst gerade pünktlich zum Dessert.
هذا يحصل لي طوال الوقت

Mir läuft die Zeit davon und um herauszufinden, was mit mir passiert,
ولكي أفهم ما يحصل لي