Wikipédia

"يحلّق" - Traduction Arabe en Allemand

Sagen wir es doch so: Wenn etwas über Ihrem Kopf fliegt, jede Menge fliegende Autos, die in alle Richtungen unterwegs sind, dann ist das nicht gerade eine stressreduzierende Situation.	TED	لنقُل فقط أن وجود شيء ما يحلّق فوق رأسك، أن وجود مجموعة من السيارات تحلّق فوق المكان، لن يكون ذلك موقفًا مُطَمئنًا.
Es ist unglaublich, Dr. Edward. Dass so ein riesiges Ding fliegt!	Open Subtitles	شيء بهذه الضخامة يحلّق بالسماء إنه هائل ، لاشيء يقارن بهذا
Der Drache fliegt unter der Brücke durch, macht ein Looping und landet...	Open Subtitles	التنين يحلّق تحت الجسر، ومنه إلى الرواق، وفجأة،
Mit den Flügeln fliegt er herum. Sieht er ein Problem, erledigt er es.	Open Subtitles	لكن لديه جناحين، لذا يحلّق فوق الحيّ وإن يرَ مشكلة، ينقضّ عليها!
Supermann fliegt über Metropolis.	Open Subtitles	"الرجل الخارق" يحلّق فى سماء "متروبُليس"
Der Drachen fliegt unter der Brücke durch, macht ein Looping...	Open Subtitles	حسناً، التنين يحلّق تحت الجسر ومنه إلى الرواق!
Der Geier fliegt immer noch. Der Geier fliegt immer noch.	Open Subtitles	النسر لازال يحلّق النسر لازال يحلّق
Der Drache fliegt unter der Brücke durch...	Open Subtitles	التننين يحلّق تحت الجسر،

يحلّق تحت الجسر