"يخبرك أحد من قبل" - Traduction Arabe en Allemand

• mal jemand gesagt

- Hat dir mal jemand gesagt, das dein Grinsen nicht sonderlich attraktiv ist?
ألم يخبرك أحد من قبل أنّ الابتهاج شيء غير جذاب؟

Hat dir schon mal jemand gesagt das du wie ein Engel schlägst?
ألم يخبرك أحد من قبل , أنكِ تضربين كالملاك ؟