"يدعوننا" - Traduction Arabe en Allemand

• Man nennt
• sie uns
• nennen uns
• Sie nennen
• lassen uns

Man nennt uns Krankenwagen- verfolger, Parasiten,
يدعوننا بمطاردى سيارات الإسعاف ، نأكل من القاع

Man nennt uns eine Rasse von Zuhörern.
بعض الأناس يدعوننا سلالة المُصْغين.

Hazrat Ali: Zuerst holen sie uns in die Moschee und predigen zu uns.
هازرات علي: إنهم يدعوننا إلى المسجد في البداية ويقومون بوعظنا.

Manche nennen uns Nazis, aber wir sind keine Nazis.
البعض يدعوننا بالنازيين لكننا لسنا نازيين

Sie nennen uns die Bruderschaft der Verdammten, weil jeder hier lieber verdammt wäre, als den Feind die Linien durchbrechen zu lassen.
يدعوننا أخويّة الهلاك لأنّنا جميعًا نحبّذ الهلاك عن ترك العدوّ يخترق هذا الخطّ.

- Sie lassen uns alle frei!
لا تقلقوا, لا تقلقوا سوف يدعوننا نذهب جميعا

Man nennt uns Inspektoren, nicht Agenten.
إنهم يدعوننا بالمفتشين وليس بالعملاء

Man nennt uns taktile Lerner.
يدعوننا "المتعلمين عن طريق اللمس"

Man nennt uns liebevoll: die aus Indien!
" يدعوننا بمحبة الهنود "

Und jetzt, mit der Kraft unseres Willens... rufen sie uns auf, gegen die Korruption der Ungläubigen.
والآن، بقوة إرادتنا.. فإنهم يدعوننا للسيطرة.. على الفساد في كل الكفرة

Vor Beginn der Spiele lassen sie uns mit unseren Tributen trainieren.
و هم يدعوننا نعمل مع المتنافسين الخاصين بنا

Im Gegenzug lassen sie uns im Unklaren und erzählen uns Scheiße.
و في المقابل لقد بإعطاء وعد بأن يدعوننا في الخفاء وويخبرونا بأشياء تافهة

Sie nennen uns eine "umstrittene Randgruppe".
انهم يدعوننا بالحركة الهامشية المثيرة للجدل

Sie nennen uns eine "umstrittene Randgruppe".
انهم يدعوننا بالحركة الهامشية الغريبة

Sie nennen uns Mörder.
...يدعوننا... .... قتلة...

Und es gibt keine... -Wir lassen uns doch nicht zu Lügnern stempeln!
ليس هناك دليل لن نسمح لمجرمين بأن يدعوننا بالكاذبين

6 Monate bedeutet niemals. Sie lassen uns langsam sterben.
ستّة أشهر تعني أبداً، إنهم يدعوننا نموت

Die lassen uns nicht alles aufschreiben.
ولا يدعوننا نكتب كل شيء