"يدعوني" - Traduction Arabe en Allemand

• nennt mich
• nennen mich
• nannte mich
• rufen Sie mich
• lassen mich
• er mich
• genannt
• einladen

Niemand nennt mich Nicky und niemand nennt Richard Ricky, sodass niemand verstand, wovon sie da redete.
ولا أحد يدعوني بنيكي ولا أحد يدعو ريتشارد بريكي. لذا لم يعلم أحد عمن كانت تتحدث.

- Warum nennt mich keiner Küchenchef?
هل فهمت ذلك,لوو مين؟ لماذا لا احد هنا يدعوني بالرئيس الطهاة؟

Leute dessen Truck, Ich nicht für Lösegeld freigebe, nennen mich Barney.
بارني. الناس الذين لا أحتجز شاحناتهم طلباً لفدية يدعوني بارني.

Die Menschen in 14 Staaten nennen mich beim Vornamen.
هل تصدقين ذلك الناس في 14 ولاية يدعوني باسمي الأول، ايلمر؟

Mein Vater nannte mich eine Drückebergerin. Damit musste ich immer klarkommen.
أبي دائماً يدعوني بالإنهزامية وتعايشت مع هذا طوال حياتي

Bitte rufen Sie mich an, damit wir das Gespräch fortsetzen können.
هل بالإمكان رجاء أن يدعوني لاحقا لكي نحن هلّ بالإمكان أن ينهي كلامنا؟

Sie sind immer sehr nett, aber dann gehen sie, oder lassen mich gehen.
إنّهنّ دائماً لطيفات, لكنّهنّ جميعاً يرحلن أو يدعوني أرحل.

Niemand nennt mich die mächtigste Frau in National City.
لا أحد يدعوني بأكثر امرأة قوية في ناشيونال سيتي

Diese Schnapsdrossel im Weißen Haus nennt mich kopflos!
! هذا السكير الذي يجلس فسي البيت الأبيض يدعوني متهور

Niemand nennt mich besser mehr "Nazi".
من الأفضل ألا يدعوني أحد بـ"النازية" مجدداً

Niemand nennt mich ein "Arschloch" und kommt damit durch.
لا أحد يدعوني بـ"عاهرة المؤخرات" ويفلت بذلك -ماذا؟

Ich hoffe, man nennt mich auch Henry, wenn ich sterbe.
اتمنى ان يدعوني بي هنري عندما أموت أيضا

Manche nennen mich Doktor und manche sind weniger rücksichtsvoll.
بعض الناس يدعوني طبيب والبعض الآخر بأسماء اخرى

- Nur Sie und Dad nennen mich so.
فقط أنت وأبّي يدعوني بذلك دائما.

"Manche nennen mich Mom, andere Chef-Betreuerin, aber alle meinen das Gleiche
حسناً البعض يدعوني أمي " البعض الآخر يدعونني مقدمة رعاية أساسي.

Ja. Meine Freunde nennen mich Doktor Ron, D-Ron oder einfach Dron.
أصدقائي يدعوني دكتور "رون" أو د."رون" أو "رون"

Er nannte mich ein Jahr lang "Jesus", weil ich einen Tag Sandalen trug.
كان يدعوني بـ"عيسى" لمدّة سنة لأني لبست صندل ليوم واحد.

Er nannte mich seine alberne, kleine Närrin.
كان يدعوني بغبيته الجميلة الصغيرة

Wenn Sie was brauchen, rufen Sie mich an.
سيكون هناك رجلان خارج جبهة، تشارلي. تحتاج أيّ شئ، يدعوني.

Rufen Sie meine Freundin an. Sie lassen mich nicht.
بعد إذنك سيدي , قدم لي معروفاً واتصل بصديقتي سيندي لاورنس وطمئنها لأنهم لم يدعوني أتصل بها

Er hätte dich auch eingeladen, und jetzt wollte er mich ausführen.
قال بأنه سيأخذك في يوم من الأيام هو أراد حقاً أن يدعوني

Dein Freund hat mich Lügner genannt.
ما الأمر ؟ حسنا , صديقك يدعوني بـ الكاذب.

Um mich zu verhaften, würde mich der König nicht nach Greenwich einladen.
لن يدعوني الملك إلى جرينتش لكي يلقي القبض عليّ.