| Man sagt, die Toten ruhen nicht ohne ein Zeichen auf dem Grab. | Open Subtitles | يقولون أن الموتى لا يرتاحون بدون علامة من نوع ما |
| Der Mörder lässt sie nicht ruhen. | Open Subtitles | من قبل شخص ما الذي لن يتركهم يرتاحون. |
| Vielleicht ruhen sie sich nur aus, Majestät! | Open Subtitles | ربما هم يرتاحون فقط سيدي |
| Die ruhen sich nie aus. | Open Subtitles | إنهم لا يرتاحون أبداً |
| Die Toten ruhen nicht. | Open Subtitles | الموتى لا يرتاحون |
| Vielleicht ruhen sie sich aus. Oder sie sind tot. | Open Subtitles | ربما يرتاحون - او ماتوا - |
| - Sie ruhen sich aus. | Open Subtitles | يرتاحون |