"يرسلني" - Traduction Arabe en Allemand

• mich geschickt
• schickt mich
• schickte mich
• hat mich
• Mich schickt
• er mich

Niemand hat mich geschickt, um irgendwas zu tun.
لا أحد يرسلني للقيام بشيء كنت أحاول المساعدة فقط

Keiner hat mich geschickt.
لم يرسلني أحد.

Von Zeit zu Zeit schickt mich der Chef los, um nach dem Rechten zu sehen.
يرسلني الرئيس إلى الطرقات من وقت إلى آخر لأتفقد الأمور

Sloane schickt mich heute Abend mit Sark nach Paris.
سلون يرسلني إلى باريس مع سارك اللّيلة.

'Er schickte mich zurück, 'unter der Bedingung, dass wir im Frühling dahin zurückkehrten, 'wo wir hergekommen waren.
كان يرسلني للعودة وعلى الفهم أنّ عندما يأتى الخريف نحن كنّا سنرجع إلى حيث أتينا من.

Als ich ein Kind war, schickte mich mein Vater einmal im Jahr hier rein, um Staub zu wischen.
كل سنة عندما كنت صغيرا والدي كان يرسلني إلى هنا لأكنس

Er hat mich nicht geschickt!
أنت تعرف أنه لم يرسلني أنت كذبت بشأن ما رأيته

Mich schickt niemand. Ich arbeite selbständig.
لم يرسلني أحد فأنا أقوم بالعمل لحسابي

Was immer es ist, ist wichtig genug, dass er mich herschickte.
مهما كان ذلك يبدو مهما كفاية حتى يرسلني الى هنا

Niemand hat mich geschickt.
لم يرسلني أحد

- Niemand hat mich geschickt.
-لم يرسلني أحد .

Er schickt mich in die Träume der Menschen.
فهو يرسلني إلى أحلام الناس

Reggie schickt mich rund um die Welt.
(كنجنوا"، ب"اليابان"") "ريجي" مديري، يرسلني لأي مكان حتي أجدهم.

- Er schickt mich nach Hause.
-سوف يرسلني للمنزل

- Niemand schickte mich, um etwas zu tun.
لم يرسلني اي احد لفعل أي شيء

Keiner schickte mich, Roger.
لم يرسلني أحد (روبرت)

Nein, er hat mich nicht geschickt.
فهذا ليس ضرورياً لا , لم يرسلني هو

Der Captain hat mich nicht hergeschickt, falls Sie sich das gefragt haben sollten.
الكابتن لم يرسلني في حال كنت تتسائلين

Dann schickt er mich nicht ins Kloster?
إذاً فهو لن يرسلني إلى الدير