"يرسلها" - Traduction Arabe en Allemand

• schicken
• schickt er sie
• sendet
• er soll
• geschickt

Wir schicken all ihre Post an einen Anwalt.
نحن نرسل خطاباتها الى المحامى وهو يرسلها اليها

Was für Gerümpel schicken dir die Leute?
أعني، ما كل تلك القمامة التي يرسلها لك الناس؟

Und wenn der Richter das morgen erkennt, schickt er sie nach Hause.
وعندما يدرك القاضي ذلك غدا سوف يرسلها إلى بيتها

Also denkt der Operateur, er sendet die Drohne zu einem bestimmten Ort, während der Hacker sie dorthin sendet, wohin immer er sie haben will,.
يعتقد المأمور أنه يرسل الطائرات إلى مكان بينما في الواقع يرسلها المخترق حيث يريد ذلك

Ich werde Neal anrufen, er soll sie nach Hause schicken.
سأتصل بنيل، سأقول له بأن يرسلها إلى منزلها

Ich lasse Jim entscheiden, in welche Richtung es anschließend geschickt wird.
سأترك جيم يقرر بأي طريق يرسلها قُدُمًا.

Frau zu schicken versucht hatte.
ولكنهم أعترضوا رسالة كان يرسلها لزوجتة

Er wusste nicht, wohin er ihn nach dem Tod deines Vater schicken sollte, von daher...
لم يعلم إلى أين يرسلها بعدوفاةوالدك..

Ich sage Edgar, er soll sie an eine Station schicken.
سأجعل (إدجار) يرسلها إلى ورشة العمل حسناً، أشكركِ

Dann sagen Sie ihm, er soll ihn nicht an Tina schicken.
أخبريه ألا يرسلها إلى " تينا "

Er wird sie nicht schicken.
إنّه لن يرسلها.

Zeit, die Botschaft zu empfangen, die er dir sendet.
لقد حان وقت استلام الرسالة التي يرسلها

- Abgesehen von der Botschaft, die das sendet... - Also gut.
-بالإضافة إلى الرسالة التي يرسلها

Das glaube ich Ihnen, aber leider hat er es nicht geschickt.
أنا متأكدة من هذا, ولكنه للأسف لم يرسلها

Es war Ihr Foto, dass McCarthy Fayed geschickt hat.
الصورة التى كان يرسلها (ماكارثى) إلى (فايد) هى صورتك