Alles klar, bin gleich mit ihrem Fahrzeug zurück. dauert nur ein paar Minuten. | Open Subtitles | حسناً سأعود بسيّارتك ، ذلك لن يستغرق سوى بضعة دقائق |
Gut, gut. Aber geh nicht zu weit weg. Das hier dauert nur eine Minute. | Open Subtitles | لكن لا تذهبي بعيدا لن يستغرق سوى دقيقة |
Komm. Es dauert nur zwei Minuten. | Open Subtitles | هيّا، لن الأمر يستغرق سوى دقيقتين. |
Ich weiß, es braucht nur den Finger einer Ärztin. | Open Subtitles | أنا أعلم أنه يستغرق سوى إصبع طبيب واحد. |
Es braucht nur eine Sekunde. | Open Subtitles | الامر لا يستغرق سوى لحظات |
Das dauert bloß einen Moment. | Open Subtitles | لن يستغرق سوى ثانية. |
Das dauert bloß einen Moment. | Open Subtitles | لن يستغرق سوى ثانية. |
Es dauert nur 15 Minuten, um jemanden zu hacken. | Open Subtitles | اختراق أحدهم لا يستغرق سوى 15 دقيقة. |
Es dauert nur eine Minute. | Open Subtitles | -لن يستغرق سوى دقيقة . |
Es braucht nur einen wohl platzierten Finger. | Open Subtitles | يستغرق سوى إصبع في وضع جيد. |