"يسلمه" - Traduction Arabe en Allemand

• er
• ihn

er soll zum Zwecke der Rechtsprechung vortreten!
عدالة الملكة فى البداية و النهاية و ما يسلمه السجن العام لاٍختصاص المحكمة الجنائية المركزية

Was könnte er bauen, das so mächtig ist, dass der Präsident der USA kapituliert?
ماذا يمكنه أن يبنى ليجعل الرئيس يسلمه الحكومة ؟

Was könnte er bauen, das so mächtig ist, dass der Präsident der USA kapituliert?
ماذا يمكنه أن يبني ليجعل الرئيس يسلمه الحكومة؟

Liefern Sie ihn mir mitsamt der Mordwaffe.
يسلمه لي مع انحناءة لطيفة وسلاح الجريمة.

Der, wie es scheint, gewillt ist, ihn auszuliefern, wenn wir ihm eine sichere Durchreise garantieren.
الذي يبدو انه مستعد أن يسلمه لنا. في مقابل تعهد له لمروره سالما.

Denkst du, er gibt dir den Ring wieder?
ما الذى تظنه سيفعل بالخاتم عندما يجده؟ يسلمه لك

Eugene hat nie beabsichtigt den Anthrax auszuhändigen. Und warum sollte er?
يوجين لم ينوي أبدا أن يسلمه الجمرة الخبيثة

er bringt mich zu dem Mann, der den Film von ihm bekommen soll.
سيأخذني لأقابل الرجل الذي يُفترض أن يسلمه فلمي

Aber eins muss man ihm lassen, wenn ich er gewesen wäre, wär ich schon lang damit abgehauen.
اردنا ان يسلمه إلى الرجل ... لكنه .. السيد المسيح كان يخطط له منذ زمن طويل

er sagte, er habe ein Andenken von President Palmer, das er Aaron Pierce geben wolle.
(لقد قال أن لديه تذكاراً من (ديفيد بالمر (اراد أن يسلمه إلى (أرون بيرس

Wenn er es nicht vertragen kann, soll er es nicht heraus geben. er soll zu Feuerholz zerhackt werden.
إن لم يستطع أخذه ، لا يجب أن يسلمه.

Victor dachte, er könnte ihn schnappen und Saleem der Polizei übergeben... im Austausch für Immunität bezüglich Jessicas Tod.
ثم قرر (فيكتور) ان يوقع بسليم و يسلمه الى البوليس كتكفير عن مسأله موت جيسيكا

Hat er nicht gesagt. Ein veränderter Hyperantrieb soll es beschleunigen.
يحاول تعديل الدفع الفائق كي يسلمه بسرعة إلى "(أطلانطيس)"

Und er wird es nicht so einfach hergeben.
ولكنه لن يسلمه بهذه السهولة.

Wenn jemand weiß, wer es ist, müsst ihr ihn uns übergeben.
إذا كان أحدكم يعلم بأمره فعليه أن يسلمه لنا

Wenn O'Hara ihn auffordert, mit zum Sheriff zukommen?
كيف ستكون ردة فعل "أسود العين" عندما أوهارا يريد أن يسلمه إلى "شريف"؟

Wer ihn ausliefert, erhält eine königliche Belohnung.
أي أحد يسلمه, يستحق مكافأة الملك

- Nein, Raymond. Dann könnte ihn jeder abliefern. Wir können das nicht riskieren.
كلا يا (ريموند)، هكذا قد يسلمه أي شخص ولا يمكن أن نجازف بذلك