"يشترى" - Traduction Arabe en Allemand

• kauft
• kaufen
• käuflich

Er ist unterwegs und kauft mir eine Brustpumpe Hoffentlich eine elektrische
انه يشترى لى مضخة للصدر اتمنى ان يشترى المضخة الكهربية

Wenn es Geld hat, kauft es unaufhörlich.
و اذا كان لديه الاموال فانه سيشترى و يشترى

Warum kauft er alle Kartoffeln?
لماذا يشترى كل البطاطا التى في المعسكرِ ؟

Ich verstehe nicht, wieso er sich auf seinen Namen ins Postfach bestellte, wo er unter falschem Namen in jedem Laden eine hätte kaufen können.
أنا لا أتفهم لماذا أمر بأحضار بندقية يمكن تعقبها على عنوانه البريدى بينما كان يستطيع أن يشترى من أى متجر فى تكساس

Ihr Liebhaber musste ihr die ganze Auslage im Wert von 1,5 Mio kaufen.
واصبح مشلولا وهذا هو ما اضطره ان يشترى لها كل ما تحتاجه

Denn all das, was man kaufen kann, hart keinen wirklichen Wert.
لأن أيّ شيء يمكن أن يشترى, ليس لهُ قيمة حقيقيّة.

gute Manieren sind nicht käuflich!
شاين ، ان المال لا يشترى السلوك الجيد

- Wenn der Graf kauft, kaufe ich.
. عندما يشترى مونت كريستو , فانا اشترى , هل نسيت

Jedes Jahr kauft er das Heu, aber kein Pferd. Versteh du das mal.
وكل سنة يشترى كل هذا القش لكن لا حصان, خمن ذلك

Er sagt, er kauft sich einen. Wenn du das machst, hast du keine Freunde mehr.
يقول أنه سوف يشترى واحدا ً إفعل ذلك و لن يتبقى لك صديق

Diego kauft Blumen. Blumen sind nicht gefährlich.
ـ إنه يشترى لها بعض الزهور ـ هذا ليس شيئاً خطيراً

Autos, Drogen, Waffen. Der kauft alles, was ihm unterkommt.
سيارات مخدرات أسلحة يشترى أى شئ تقع عليه يداه.

Das ist nur so einer, der kauft und kauft ohne zu bezahlen.
انه من النوع الذى يشترى ويشترى بدون أن يدفع

Jedes Jahr kauft mein Vater mir Zuckerwatte und ein Souvenirheft.
و كل عام أبى يشترى لى غزل البنات و أحد برامج الهدايا التى هى كلها عبارة عن صور

Es gab nichts zu kaufen, außer man wollte sich einige Nieten zulegen.
لم يكن هناك شيء يشترى. إلا إذا كنت تريد شراء بعض المسامير.

Er möchte Nacktfotos von ihm kaufen.
انه يقول انه يريد ان يشترى صور عارية لهذا الممثل

Jedenfalls, alle hier kaufen denselben Picasso.
على اى حال , كل انسان فى غرفته يشترى لوحه لبيكاسو ذاته

Vielleicht wollte sie ihm auch nur ein bisschen Zeit geben, um für mich Geschenke zu kaufen.
ربما تريد ان تعطيه الوقت لكى يشترى لى هدية لا اعرف

Oh, er geht kaufen Luftballons für Burts Geburtstagsfeier.
خرج كى يشترى البالون من أجل حفل عيد ميلاد بورت.

Glaubst du, mein Name ist käuflich?
اتعتقد ان اسمي من الممكن ان يشترى