"يصرخ في" - Traduction Arabe en Allemand

• schreit
• anschreit
• anschreien oder

Ich sitze im Haus, genieße meinen freien Tag und meine Frau schreit mich an.
لماذا ينبغي أن يكون هناك أي شيء خاطئ؟ أنا تتمتع بلادي يوم عطلة ، زوجتي يبدأ يصرخ في وجهي حول القمامة.

Eine Teenager-Party, nervende So-gut-wie-Geschwister, meine Mutter schreit mich an...
مراهقون أخوة وأخوات مزعجين,يصرخ في وجهي من قبل والدتي

Und warum musst du ihn dann immer so lange provozieren, bis er dich anschreit?
ثم لماذا الرياح ما يصل اليه في كل وقت - وجعله يصرخ في وتحب هو؟

Geh hin, bevor er dich direkt anschreit.
إذهبي إليه قبل أن يصرخ في وجوهكم

Ihm nie wehtun, ihn anschreien oder ihn betrunken verprügeln, oder zu beschäftigt sein.
ولن يُؤذية أبداً لن يصرخ في وجهه لن يكون سكراناً ويضربه أو يكون مشغولاً عنه لقضاء الوقت معه

Weißt du, Todd schreit nachts manchmal.
ـ تود ـ كما تعلم يصرخ في الليل أحياناً

Kosatsch schreit?
كوساتش ؟ يصرخ في نومه ؟

Letterman hasst Anzüge, Stern schreit seinen Boss an,
ليترمان) يكره البدلات) ستيرن) يصرخ في وجه رئيسه)

Halt du die Klappe, du bist doch diejenige, die ihm ins Ohr schreit und versucht ihn, in eine vierbeinige Fünf-Dollar-Hure zu verwandeln.
بل آصمُتي أنتِ أنتِ من يصرخ في أُذنه... والذي يُحاول أن يجعله عاهرة رخيصة!

Ich rufe Staudt an, Bushs Staffel-Kommandant, der schreit mich an und sagt,
ثم أتصلتُ بـ (باك ستاودت)، قائد .. أسطول (بوش) الحربي ،وبدأ يصرخ في وجهي قائلاً أن (بارنز) رجل وغد