"يصلحه" - Traduction Arabe en Allemand

• reparieren

Wenn das Wahlgerät das verhindern kann, kann es es sicher auch reparieren.
إذا دي إتش دي كان يمكن أن يمنع المشكلة، لربما دي إتش دي يمكن أن يصلحه أيضاً.

Und wenn es ein einfaches Leck ist, kann er es reparieren, okay?
و إذا كان تسرباً بسيط ، أنه يستطيع أن يصلحه ، حسناً ؟

Mein Vater musste es oft reparieren.
كان والدي يصلحه كل يوم تقريباً

Ich hab es von ihm reparieren lassen. - Von wem?
جعلت هذا الرجل يصلحه

- Ja, er sollte reparieren.
نعم لقد قلت له أن يصلحه!

Mein Vater wollte ihn reparieren, bevor er starb.
كان أبي يصلحه... قبل وفاته

- Solls sofort reparieren lassen!
-إذا، لابد له أن يصلحه !

Und jetzt muss er es reparieren.
وهو الآن عليه أن يصلحه ... .