"يطاردوننا" - Traduction Arabe en Allemand

• hinter uns her
• gejagt
• uns jagen
• verfolgen uns
• Die folgen uns

Er stahl Sushi von ein paar japanischen Katzen. Jetzt sind sie hinter uns her.
الى المزرعة لقد سرق بعض السوتشي من بعض اليابانيين و الأن هم يطاردوننا

- Viele Männer sind hinter uns her.
.نعم. هناك الكثير من الرجال الذين يطاردوننا أيضا هم يجب أن يكونوا.

Nein, nein, nein, wir können das nicht öffentlich machen. Die sind hinter uns her.
لا، لا، لا يمكننا الظهور علناً، إنّهم يطاردوننا

Wenn wir das tun, werden wir Tag und Nacht von Irren gejagt.
إن كنّا مكشوفين، سيكون لدينا كل المجانين الذين يطاردوننا صباحاً ومساءً

Was erstaunlich ist, ist, dass wir als Pannendienst für die Leute tätig sind, die uns jagen.
المبهر هو أننا سنقدم مساعدة سير للقوم الذين يطاردوننا

Piraten verfolgen uns.
ثمة قراصنة يطاردوننا

- Die folgen uns seit dem Hotel.
يطاردوننا منذ غادرنا الفندق

- Die waren schon lange hinter uns her. Verfluchter Abschaum.
كانوا يطاردوننا منذ زمن الحثالة الأوغاد

Die sind hinter uns her, nicht hinter Ihnen.
إنهم يطاردوننا نحن، وليس أنتِ.

- Diese Soldaten sind hinter uns her.
هؤلاء الجنود يطاردوننا.

- Sie sind hinter uns her.
انهم يطاردوننا.

Sie sind hinter uns her, Ciro.
إنهم يطاردوننا.

- Sie sind hinter uns her.
-انهم يطاردوننا

Die sind auch hinter uns her?
- هل يطاردوننا أيضا ؟

Bevor wir Zauberer in den Untergrund gingen, als wir von den Muggeln noch ständig gejagt wurden,
قبل أن يذهب السحرة تحت الأرض قبل أن يصبحوا سرا عندما كان العامة لا زالوا يطاردوننا

Seitdem haben sie uns gejagt.
لقد كانوا يطاردوننا منذ ذلك الحين

Die Menschen, die uns jagen, die Hexen, die uns verfluchten, die Vampire, die uns hassen, wir stünden nicht auf einer Stufe.
البشر الذين يطاردوننا والساحرات ... اللّائي يقيّمون علينا اللّعنات ومصّاصو الدماء الذين يكرهوننا سنكون مساوين لهم جميعًا

Meinen Sie, die verfolgen uns?
هل تعتقد انهم يطاردوننا نحن؟

- Sie verfolgen uns!
-إنهم يطاردوننا, نحتاج أن نختبىء .