"يطرق على" - Traduction Arabe en Allemand

• klopft

Weißt du, selbst jetzt, wo der Tod an deine Tür klopft, musst du immer noch Gott darum bitten, dir einen Engel zu schicken, der dich rettet.
اترين؟ رغم ان الموت يطرق على بابك انتي مازلتي تطلبين من الرب المساعدة وانقاذك

Das ist der Tod, und er klopft gleich bei uns an.
هذا هو الموت، والذي يطرق على الباب الخلفي.

Wir stinken wie irgendein verschwitzter Vertreter, der an seine letzte Tür klopft!
وكأننا رجل مبيعات ما متعرّق يطرق على آخر باب!

Hörst du nachts auch manchmal, wie was aufs Dach klopft?
هل سمعتي شيء يطرق على السقف من قبل ؟

In letzter Zeit klopft er in jambischen Pentametern.
(موزي) ؟ مؤخراً أصبح يطرق على نمط الشعر ذو التفعيل الخماسي

Sheriff Keller klopft an jede Tür, ein Nachbar verdächtigt den anderen, und Riverdale gleicht zunehmend Salem während der Hexenprozesse.
عندما كان المأمور (كيلر) يطرق على كل الأبواب والجار يشك في جاره "ريفرديل"، في كل يوم يمر تصبح مثل مدينة "ساليم" أثناء مُحاكمة الساحرات