"يطل" - Traduction Arabe en Allemand

• Blick
• blickt
• dauerte

Das ist der Blick vom East River hoch Richtung Murray Hill, wo sich heute die Vereinten Nationen befinden.
هذا المنظر من النهر الشرقي، يطل على تلال مارري عند المكان الذي يوجد فيه مبنى الأمم المتحدة اليوم.

Fitnessraum, Swimmingpool, Blick auf den Park!
نادي رياضي كامل, وحمام سباحة يطل على المجمع

Mein Platz auf dem Sofa, hat einen schönen Blick aus dem Fenster.
مكاني على الأريكة يطل على منظر رائع من النافذة.

Das Fenster ist winzig klein, man blickt nur ins Lager hinein und aufs Dach...
مع منظر جميل بالخلف يطل على المستودع

Wenn der Blackfish wieder von diesen Wällen blickt, wird er eine Armee vor seinen Toren sehen, nicht das, was auch immer das hier ist.
في المرة القادمة Blackfish يطل من تلك الأسوار، انه سوف نرى الجيش في بلدة البوابات، وليس مهما هذا.

Es dauerte nicht lange, da waren sie verheiratet und bald darauf schenkte sie ihm eine Tochter.
"لم يطل الأمر حتى تزوجا." "وفى فترة وجيزة، منحته ابنة."

Es dauerte nicht lange, bis sie mich abholten.
و لم يطل الوقت حتى أتوا لأجلي

Aber ich konnte eine Straßenkamera finden, mit Blick auf den Eingang des Krankenhauses.
لكني تمكنت من تحديد مكان لقطات من كاميرا لشارع يطل على مدخل المستشفى

Etwas heruntergekommen, aber mit einem wunderbaren Blick.
وهو قديم قليلا ولكنه يطل على منظر رائع

Fi, du suchst dir einen Platz mit Blick auf das Treffen.
فيي.. تأهبي على مرتفع يطل على الإجتماع

Wow. Blick auf das Meer und den Pool.
-يا للروعة، منظر يطل على المحيط وحمام للسباحة.

Ecksuite mit Blick auf den Hudson.
جناح الزاوية يطل على نهر الهدسون

- Lex' Büro blickt auf Luthor Corp.
-مكتب (ليكس) يطل على (لوثر كورب )

Es dauerte nicht lange und bald sprach das ganze Land von Johns kleinem Wunder.
لم يطل الوقت قبل أن يكتسح خبر معجزة (جون) الصغيرة الأمة بكاملها

Es dauerte nicht lange, bis der alte McCue auf mich aufmerksam wurde,
لم يطل الأمر و أثرت انتباه (الرئيس العجوز (ماك كي