"يطلبه" - Traduction Arabe en Allemand

• er sagt
• verlangen
• er verlangt
• er bittet
• wünschen
• verlangt er
• mich bittet

Sie hatten Recht. ich verlasse diesen verfluchten Ort. ich tue, was er sagt.
لقد كنت على حق ، لقد كنت على حق إننى سوف أترك هذا المكان الملعون ، سوف أفعل ما يطلبه

Ich bin Psychiaterin. Tun Sie, was er sagt.
ارجوكى ، اننى طبيبة نفسية فقط افعلى ما يطلبه منك

Tun Sie, was er sagt.
ارجوكى ، اننى طبيبة نفسية فقط افعلى ما يطلبه منك

Das ist weder ihr Wissensgebiet noch verlangen es ihre Aktionäre von ihnen.
ذلك ليس بخبرتهم ليس هذا ما يطلبه منهم أصحاب أسهمهم ليفعلوه.

Mein Kind, ich bin gekommen, ihm alles zu geben, was er verlangt.
يا طفلتى , لقد أنتهيت وأتيت لأعطية أى شئ يطلبه

Er hat Vertrauen in sich selbst und Vertrauen in Gott und er bittet nur um Zeit.
لديه الايمان بنفسه والإيمان بالإله وما يطلبه فقط هو الوقت

Aber, Eure Hoheit, wie immer, nehmen Sie, was immer sie wünschen.
لكننا سنفعل كل ما يطلبه سيدنا أي شيء كلياً

Wie viel verlangt er?
كم المبلغ الذي يطلبه ؟

Was er auch sagt, Sie haben keine Wahl. Wenn er sagt "spring", springen Sie.
لا تملك خياراً , فأنتَ تنفذ ما يطلبه منك إن طلبَ من القفز فإنكّ تقفز

Sie stimmt bei allem zu, was er sagt. Sie tut alles, was er von ihr verlangt.
أيّما يقول فتوافقه، وأيّما يطلبه تنفّذه.

- Indy, bitte, tu, was er sagt!
إندى , أرجوك إفعل ما يطلبه منك

- Nein, das werden Sie nicht. - Bitte tun Sie, was er sagt. Bitte!
لا , لن تفعل - رجاءا , افعلي ما يطلبه , أرجوكِ

Sie werden machen, egal was er sagt, verstanden?
ستفعل كل ما يطلبه منك هل تفهم ؟

Ich würde einfach tun, was er sagt.
يجب ان افعل كل ما يطلبه

Zwing mich nicht, dir wehzutun. Tun Sie, was er sagt.
نفذي ما يطلبه منكِ فقط

Wir sollten tun, was er sagt.
من فضلكم إفعلوا ما يطلبه

Ich glaube, das ist mehr, als beide Parteien verlangen können.
أعتقد أنه ما يطلبه كلا الطرفين

Tut... tut das, was diese netten Leute verlangen.
دعونا ننفذ ما يطلبه هؤلاء اللطفاء.

Wenn wir nicht machen was er verlangt, werden wir alle krank werden.
إن لم نفعل ما يطلبه منا, فإننا نمرض من السم

Der Blick in deinen Augen, wenn du endlich wieder atmest, was ihm sagt, dass du in dem Moment alles tun würdest, was er verlangt.
النظرة التي بعينكِ عندما تتنفسي أخيراً مجدداً ذلك سيخبره أنكِ ستفعلين أي شيء يطلبه في تلك اللحظة،

Er ist nicht jeder Partner, und er arbeitete bis aufs Zahnfleisch für uns beide, und er bittet um einen Krümel.
هو ليس أي شريك وقد عمل بجهد من أجلنا وما يطلبه حلوى صغيرة

Aber innen drin ist es die beste Geldwäsche, die sich ein junger Bursche wünschen kann.
ومن الداخل، أفضل مكان لغسيل الأموال يمكن أن يطلبه شاب مثلك

Gott. Wie viel verlangt er?
يا إلهي ، مالذي يطلبه ؟

Ich glaube, ich kann nicht tun, worum er mich bittet.
لا أظن أن بإستطاعتي فعل ما يطلبه