"يظُن" - Traduction Arabe en Allemand

• glaubt
• denkt

Er glaubt, er stehe über jedem von uns. Und er wird von den Männern geliebt, sie werden ihm folgen.
يظُن نفسه فوق كِلانا، وأحبه الرجال وسيتبعوه

Und er glaubt, das Einzige, was ihn retten kann... ist mein Blut, Spider-Mans Blut.
و هو يظُن أن الشيء الوحيد الذي سيُنقذه. هو دَمي. دم "سبايدرمــان".

Irgendwie süß, dass er glaubt, es gäbe eine Story.
من المُضحك إنه يظُن بأن هناك قصة.

Der denkt, er baut eine echte Zeitmaschine!
يظُن بأنهُ يبني آلة زمنٍ غريبة

Sophie kam gerade rein, Earl denkt, sie ist eine Nutte und nun fühlt sich meine Lippe nach Courtney Love an.
صوفي دخلت للتو ، إيرل يظُن إنها عاهرة و الآن شفتى الآن أشعر و كأنها شفة "كورتني لوف"

Er glaubt, er wäre Euch ebenbürtig.
يظُن نفسه مساوٍ لك، يا مولاي

Er glaubt, sie weiß was.
-إنه يظُن أنها تعلم شيء ما .

Ein edler Trottel in feinen Seidenkleidern, und nicht irgendein Trottel, die gefährlichste Art, die Art, die denkt, alles zu wissen.
معتوه جيد في ثياب نظيفة ...وليس كأي معتوه بل أخطر المعاتيه من النوع الذي يظُن أنه يعرف كُل شيء

Ich vermute er denkt, Desanto hat dir die Drogen verkauft.
و أشتبِه أنهُ يظُن أنَ (ديسانتو) باعكَ المُخدرات

Jeder hier denkt, dass ich 100% schwarzes Blut habe.
الجميع هُنا يظُن أنَ عرقي أسوَد 100 %