"يفر" - Traduction Arabe en Allemand

• flüchtet
• floh
• flieht
• Weaver
• er fliehen
• entkommen

Täter flüchtet südlich zu Fuß. Dunkler Kapuzenpulli. Stehen bleiben, Polizei!
الجاني يفر جنوبًا سيرًا على الأقدام توقف , شرطة نيت, توقف

Michael, Sean flüchtet.
مايكل ، شون يفر

- Sie floh nach der Schießerei vom Tatort.
ملتحمة في معركة نارية قبل أن يفر من مسرح الجريمة ما الذي يجري بحق الجحيم؟

Er schreibt mir, doch er flieht, wenn er mich sieht.
إنه يكتب طوال اليوم، لكن عندما يراني يفر هاربا

Darf ich Frau Ter Horst vorstellen? Colonel Weaver.
السيدة تور هورست، العقيد يفر.

Da Manolo jetzt weiß, dass sie nur begrenzte finanzielle Mittel hat, könnte er fliehen.
"بما أنه الآن (مونولو) على علم بمصادرها المالية المحدودة، قد يفر."

Der Krieger muss seinen Fesseln entkommen, bevor sie feuert.
المحارب عليه أن يفر من قيوده قبل أن يحترق

Michael, Max flüchtet
مايكل ، ماكس يفر

Er flüchtet!
إنه يفر!

Manchmal floh der Hai, manchmal auch nicht.
أحياناً يفر القرش . لكن أحياناً لا يرحل

Als Leo floh, nahmen Sie Andrevs Waffe.
فعندما كان "ليو" يفر هارباً "أمسكتى بسلاح "أندريف

Die Zeugin sah einen blonden Mann, der floh. Lass mich raten.
راى شاهد شاب اشقر يفر من مكان ألحادث

Und unser Held muss sich dem Minotaurus stellen, bevor er aus dem Labyrinth flieht.
و يجب أن يواجه بطلنا المينوتور قبل أن يفر من المتاهة

Wir haben Augenzeugenberichte über eine blutverschmierte Person, passend zu seiner Beschreibung, die vom Tatort flieht.
لدينا شهادات من شهود عيان عن شخص مضرج بالدماء مطابق لأوصافه، شوهد يفر من مكان الجريمة

Es bleibt wohl nicht viel Zeit, bis der Schütze aus dem Land flieht, meine Herren, daher werde ich ganz direkt sein.
ربما هناك قدر من الوقت قبل أن يفر القاتل هارباً من البلد لذا سأكون حاداً

Colonel Weaver hat eine Bitte.
العقيد يفر لديه طلب

Weaver ist fast tot!
يفر قريبة جدا حتى الموت!

- Sag mir, du hast ihn nicht entkommen lassen.
أخبرني أنك لم تتركه يهرب منا كلا، لم أتركه يفر منا