"يفين" - Traduction Arabe en Allemand

• Yvaine

Viel Glück auf deiner Heimreise, Yvaine, wohin sie dich führen mag.
حظا سعيدا في عودتك للوطن يا يفين أيا كان مكانه

Der letzte, der vor 400 Jahren hinabfiel, wurde von den gleichen Hexen gefasst, die nun Yvaine suchen.
آخر نجمة قد سقطت منذ 400 عام وأمسكتها نفس الساحرات وهن يطاردن يفين الآن

Hör zu, Yvaine, wenn du sie triffst, verstehst du es.
اسمعي يا يفين ستفهمين ما أقول عندما تلقينها

Und Yvaine hatte ihres komplett an Tristan verschenkt.
و قد وهبته يفين لـ تريستان تماما

Yvaine befindet sich in ernster Gefahr.
يفين في خطر عظيم

Yvaine, ich weiß, was du bist.
يفين أنا أعلم حقيقتك

- Yvonne, ob es dir gefällt oder nicht... Yvaine!
شئت أم أبيت يا ايفان- يفين..

Yvaine?
يفين..

Yvaine.
يفين

Yvaine?
يفين