"يمسك بك" - Traduction Arabe en Allemand

• dich

Ein Foto von ihr mit dem Kerl, der dich beinahe erledigt hat.
نحنُ لدينا صورة لها مع الرجل .الذي كاد أن يمسك بك

Geh in dein Zimmer, bevor Papa dich sieht.
يستحسن أن تعود إلى تلك الغرفة قبل أن يمسك بك والدك

Renn nach Hause. Lass dich ja nicht von ihm erwischen.
إركض إلي المنزل و لا تدعه يمسك بك

Lass dich von Guy nicht erwischen.
لا تدعي جاي يمسك بك

Als er dich ansprach, wusste Cobb schon seit Tagen, dass du ihm folgst.
(كوب) لاحظ أنك كنت تلاحقه قبل أن يمسك بك بأيام

Ich habe gehofft, dass ich es bin, der dich fasst.
تمنيت ان اكون انا من يمسك بك

Sweets würde sagen, dass du unbewusst wollest, dass Booth dich fasst, damit du und ich nicht wieder getrennt sein müssten.
كان (سويتز) ليقول أنك لا شعورياً أردت أن يمسك بك (بوث) كيلا لا نفترق نحن مجدداً

Dein Vater fängt dich.
والدك سوف يمسك بك

Duster, bei dem Tempo hätte dich keine Saturn-rakete eingeholt.
الفتى (داستر), أنت في ورطة "حيث صاروخ "زحل لا يمكن أن يمسك بك

"Spring, ich fang dich auf."
"الانتقال، سوف يمسك بك".

Dann schnappt dich die Polizei.
- وسوف يمسك بك الشرطة.

Allan wartet drüben auf dich.
آلان " سوف يمسك بك " أتفقنا ؟

Wenn dich der Henker kriegt, hängst du.
عندما رجل المشنقة يمسك بك ...