"يمكننا وضع" - Traduction Arabe en Allemand

• kriegen wir
• Wir könnten
• können wir

Wie kriegen wir mehr Käse aufs Fleisch?
كيف يمكننا وضع المزيد من الجبن على لحم البقر،

Wie kriegen wir mehr Milch in den Kaffee?
كيف يمكننا وضع المزيد من الحليب في القهوة، أشياء مِن هذا القبيل

Das kriegen wir gar nicht alles unter.
لا يمكننا وضع كل هذا في الكارتون

Wir könnten alles wieder so aufbauen, wie es früher war.
يمكننا وضع كل شيء على الطريقة التي كانت عليها

Und Wir könnten ihren Speisewärmer in die Mitte stellen.
و يمكننا وضع طبق الطعام الذي يعطوننا إياه في الوسط

Wo und wie können wir die Grenze ziehen?
إلى أي حد وكيف يمكننا وضع الحدود لهذه المشكلة؟

Als erstes können wir uns der Politik des rechten Lagers bedienen, um zu erkennen, was nützlich wäre, um den Kapitalismus verbessern zu können.
أولا، يمكننا وضع سياسات يمينية لرؤية ما الذي سيكون مفيدا بالنسبة لنا التفكير في كيفية تحسين الرأسمالية.

Vor Gericht kriegen wir Brandon, Hanson und die Pistole niemals zusammen.
لا يمكننا وضع (براندون) و البندقية و (هانسون) بمكان واحد

Wir könnten das gesamte Finanz-System Europas in Gefahr bringen.
يمكننا وضع النظام النقدي لاوروبا بأكملها في خطر

Wir könnten uns alle eine Suite teilen, und dann können wir Pläne zum Fahrrad mieten machen und... und Kajaks und Paddelbretter und dann nichts davon machen.
ومن ثم يمكننا وضع خطط لتأجير الدراجات والزوارق وألواح التجديف ، ثم لا نفعل أي من هذا

Wir könnten noch mehr Dosen aufhängen.
لو أنكم تبقون هنا فحسب يمكننا وضع المزيد من علب المعلبات الفارغة

Ja, Wir könnten untertauchen, uns etwas erholen, uns Geld besorgen.
نعم، يمكننا وضع منخفض، حصول على بعض الراحة، والحصول على بعض المال.

Wir könnten das Essen auf dem Bett servieren, und dann Klappstühle an den Wänden aufstellen.
يمكننا وضع الطعام على السرير ونضع الكراسي بجانب الجدار

Darum können wir uns keinen Fehler leisten.
لا يمكننا وضع القدم الخطا الواحد لا يستطيع وضع القدم الخطأ

Sobald wir die Probe des Prioren haben... können wir den Strang analysieren und wissen, ob er uns weiterhilft.
عندما نحصل على العينة من الراهب.. يمكننا وضع السلسلة ذات الرموز به وسنعرف إن كانت ستساعدنا

können wir nicht einen Schlussstrich ziehen und die Lügen beenden?
ألا يمكننا وضع خط فاصل، ونتفق على عدم الكذب ثانياَ بيننا؟ لا مزيد من الاكاذيب