| Was kann ich tun, um sie zu überzeugen, dass wir nichts Böses wollen? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لأقنعهم أننا لا نريد أي ضرر لهم ؟ |
| Ich versuchte meine Tochter zu warnen, aber was kann ich tun? | Open Subtitles | أحاول إنذار ابنتي ولكن ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Was kann ich tun, damit's dir besser geht? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لك لكي تشعر بالتحسّن؟ |
| Ich bin sehr beliebt und das Geld stimmt auch. Was soll ich tun?" | Open Subtitles | لدي شعبية كبيرة و النقود جيدة جداً ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Was soll ich machen ? | Open Subtitles | إذاً، ماذا يمكنني أن أفعل معكم؟ |
| Er ist schwach, inkompetent. Er gefährdet das ganze Casino. ich kann nichts weiter für ihn tun. | Open Subtitles | إنه ضعيف و تنقصة الكفاءة و يعرض الكازينو للخسارة,و لا يمكنني أن أفعل المزيد لأجله |
| Was kann ich tun... damit du dich... besser fühlst? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل حتّى تشعر بشكل أفضل؟ |
| Was kann ich tun, um sie aufzuhalten, das die heilige Mutter nicht tun kann? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لأوقفهم ولا يمكن لأمّنا المقدسة؟ |
| - Was kann ich tun um zu helfen? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل للمساعدة ؟ |
| Was sonst kann ich tun? | Open Subtitles | أنا آسف ماذا يمكنني أن أفعل غير ذلك؟ |
| - Ja, aber was kann ich tun, Mann? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل حياله الان؟ |
| Was kann ich tun, um Eure Bedenken zu mildern? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل للتخفيف من شكوكك؟ |
| Was kann ich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل لجيني؟ |
| Was kann ich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Was kann ich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Was kann ich tun? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| - Nun, was soll ich tun? | Open Subtitles | حسناً ، ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Ziel. - Was soll ich machen? | Open Subtitles | ــ ماذا يمكنني أن أفعل ؟ |
| Nein, Abby. ich kann mich in der Suite von Mr. Weng unmöglich lösen und entspannen. | Open Subtitles | لا لا لا لا يمكنني أن أفعل ما يحلو لي في فيلا السيد ونج |
| Alles was ich tun kann, werde ich tun, aber bitte, geh nicht. | Open Subtitles | يمكنني أن أفعل ما بوسعي لكن لا تذهب أرجوك |
| Ich schaffe das nicht allein! Sieh mich an! Ich schaffe das nicht allein! | Open Subtitles | لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , أنظري إليّ لا يمكنني أن أفعل هذا وحدي , لا يمكنني ذلك |
| Was hätte ich denn tun sollen? | Open Subtitles | ماذا يمكنني أن أفعل ؟ .. هي صرخت بصوت عالي |
| Und in Notwehr könnte ich Ihnen etwas tun, dass Ihnen nicht gefallen würde, genau hier. | Open Subtitles | وللدفاع عن النفس يمكنني أن أفعل بك شيئا شيئا لن تحبه ، وفى هذا المكان |
| Das kann ich machen. | Open Subtitles | أجل,يمكنني أن أفعل هذا أتريديني أن أعود إلى الأسفل |
| Außer Sie stellen mir einen Scheck aus, was kann ich für Sie tun? | Open Subtitles | إلا إذا كنت ستعمل قطع لي الاختيار، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 